Переклад тексту пісні La Máscara De La Muerte Roja - Opera Magna

La Máscara De La Muerte Roja - Opera Magna
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Máscara De La Muerte Roja , виконавця -Opera Magna
Пісня з альбому Poe
у жанріМетал
Дата випуску:16.12.2010
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуOpera Magna
La Máscara De La Muerte Roja (оригінал)La Máscara De La Muerte Roja (переклад)
Si la muerte llega a ti Якщо смерть прийде до вас
Y te observe al despertar, І я спостерігав за тобою, коли я прокинувся,
Slo quedar huir muy lejos de all. Залишиться тільки тікати дуже далеко звідти.
Una tierra que olvidar, otra que soar. Землю забути, іншу мріяти.
Una vida empieza aqu, slo para ti. Життя починається тут, тільки для тебе.
Cuando la obsesin suene en el reloj, Коли одержимість б'є годинник
Sentirs la voz del miedo. Ви відчуєте голос страху.
Una historia que contar; Історія для розповіді;
Un rostro que ocultar. Обличчя, яке потрібно приховати.
El recuerdo de ayer, un adis, un porqu, Спогад про вчорашній день, прощання, чому,
Vuelven mirando hacia atrs. Вони повертаються, озираючись назад.
Una noche para amar одну ніч любити
En busca de placer. У пошуках насолоди.
Mil infiernos que abrasar Тисяча пекла для спалювання
Son sueos de papel. Це паперові мрії.
Cuando la obsesin suene en el reloj, Коли одержимість б'є годинник
Sentirs la voz del miedo. Ви відчуєте голос страху.
Una huda sin piedad. Безжальна втеча.
Volver a ti. Повертайся до тебе.
Nunca podrs escapar.Ви ніколи не зможете втекти.
Morirs. Ви помрете.
Una historia que contar; Історія для розповіді;
Un rostro que ocultar. Обличчя, яке потрібно приховати.
El recuerdo de ayer, un adis, un porqu, Спогад про вчорашній день, прощання, чому,
Vuelven mirando hacia atrs. Вони повертаються, озираючись назад.
Un recuerdo que ocultar Спогад, який потрібно приховати
Y un rostro que olvidar. І обличчя забути.
Una historia de ayer, un adis, un porqu, Історія вчорашнього дня, до побачення, чому,
Quieren saber quin ha osado vivir. Вони хочуть знати, хто наважився жити.
Hoy la muerte ha apostado por ti. Сьогодні смерть поставила на вас.
Una sombra en el saln Тінь у залі
Quiebra el corazn. Розбити серце.
ЇQuin se atreve a entrar as? Хто сміє так увійти?
Triganlo ante m.Принеси це мені.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: