Переклад тексту пісні El Demonio De La Perversidad - Opera Magna

El Demonio De La Perversidad (оригінал)

Frío en la piel, pierdo el poder
Quieres volver a empezar
Hoy las cadenas golpean mi sed
Sientes mi peso al andar
No quiero ver la soledad
Que arrebató mi libertad
No quiero oír esa canción
Que me llevará…
Hasta ti, rey de la perversión
Que la razón no me abandone hoy
Amo de la inquietud
Sólo quise el poder de ser…
Ser como tú
¿Quién puede ser?
Pierdo la fe
Quieres saber la verdad
Dueño de un juego
Que me hace avanzar
Luego te haré tropezar
No quiero ver la soledad
Que arrebató mi libertad
No quiero oír esa canción
Que me llevará…
Hasta ti, rey de la perversión
Que la razón no me abandone hoy
Amo de la inquietud
Sólo quise el poder de ser…
Ser como tú
Desperté cuando su suave voz
Acarició mi mala suerte
Voy contando las horas ya
Que me liberarán al fin…
Venció la sombra una vez más
Al amanecer me iré para siempre
Y ya no podrás escapar
Siempre serás el eco de…
La humanidad

(переклад)

Холод на шкірі, я втрачаю силу
ти хочеш почати спочатку
Сьогодні ланцюги вразили спрагу
Ти відчуваєш мою вагу, коли йдеш
Я не хочу бачити самотності
що забрав мою свободу
Я не хочу чути цю пісню
Що мене візьме...
До тебе, царю збочень
Нехай розум не покидає мене сьогодні
майстер неспокій
Я просто хотів, щоб влада була...
Будь як ти
Хто це міг бути?
Я втрачаю віру
Ти хочеш знати правду
власник гри
це змушує мене рухатися вперед
Тоді я вас споткну
Я не хочу бачити самотності
що забрав мою свободу
Я не хочу чути цю пісню
Що мене візьме...
До тебе, царю збочень
Нехай розум не покидає мене сьогодні
майстер неспокій
Я просто хотів, щоб влада була...
Будь як ти
Я прокинувся від її тихого голосу
пестила моє нещастя
Я зараз рахую години
Що вони нарешті звільнять мене…
Тінь знову перемогла
На світанку я піду назавжди
І вже не втечеш
Ти завжди будеш відлунням...
Людяність