Переклад тексту пісні Después De Ti (Directo En Fireworks Estudios) - Opera Magna

Después De Ti (Directo En Fireworks Estudios) (оригінал)

Soñé que iba a despertar
Que después de ti, el invierno vendrá
A burlarse de mí
Pensé, que esto era real
Déjame fingir que podré perdonar
Si te alejas de aquí
Por qué tengo que aprender
A olvidar que fui el silencio que ayer
Se postraba ante ti
Cuando la muerte amenaza el dolor
Un demonio se lleva mi voz
Que la batalla la gane este ángel
Me libre del miedo
Y aleje sus garras de mí
Condéname a morir
No queda nada en mí
Sólo una sombra
De lo que un día fui
No quiero despertar
Siento mi voz quebrar
No puedo odiarte
Ni tampoco olvidar
Lo que perdí
Soñé que no volverás
Que después de ti, sólo el viento sabrá
Dónde lloras por mí
Cuando la muerte amenaza el dolor
Un demonio se lleva mi voz
Que la batalla la gane este ángel
Me libre del miedo
Y aleje sus garras de mí

Después De Ti (Directo En Fireworks Estudios) (переклад)

Мені наснилося, що я збираюся прокинутися
Що після тебе прийде зима
посміятися з мене
Я думав, що це реально
Дозволь мені зробити вигляд, що я можу пробачити
Якщо ти підеш звідси
чому я маю вчитися
Забути, що я був тією тишею, що вчора
ниц перед тобою
Коли смерть загрожує болем
Демон забирає мій голос
Нехай битву виграє цей ангел
звільни мене від страху
І тримай пазурі від мене подалі
засуди мене до смерті
в мені нічого не залишилося
просто тінь
Яким одного дня я був
Я не хочу прокидатися
Я відчуваю, як мій голос ламається
Я не можу ненавидіти тебе
ні забути
що я втратив
Мені снилося, що ти не повернешся
Що після тебе знатиме тільки вітер
де ти плачеш за мною
Коли смерть загрожує болем
Демон забирає мій голос
Нехай битву виграє цей ангел
звільни мене від страху
І тримай пазурі від мене подалі