Переклад тексту пісні Dive Bar Support Group - Open Mike Eagle, Paul White

Dive Bar Support Group - Open Mike Eagle, Paul White
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dive Bar Support Group, виконавця - Open Mike Eagle. Пісня з альбому Hella Personal Film Festival, у жанрі Рэп и хип-хоп
Дата випуску: 24.03.2016
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Mello
Мова пісні: Англійська

Dive Bar Support Group

(оригінал)
We’ve gone too far
We don’t want to go back home
We don’t like to see each other but
We don’t want to go back home
So because we know what’s waiting
We don’t want to go back home
We’ve all gathered here today
Cause we don’t want to go back home
By the way I’ve signed my name
You can see how far I’ve gone
Hold this pen out in my name
Still never found my home
Watch you stalking through the window
Promising to make things right
Trying to get ourselves to fight
For tomorrow night
Ma I’m done I call up the homie
I borrow his gun, I’m not gonna run
I’m my father’s son
I hold up the legacy
Macho, masculine all in my pedigree
Angry and cold
Bold and intense when you’re
Trying to not be so overly sensitive
Fail, fail, everyday, damn…
We know his trouble
So we don’t wanna go back home
We know it’s dark in here
So we don’t want to go back home
We sit here and act adventurous
So we don’t have to go back home
If anybody calls up say I’m here
Cause I don’t want to go back home
By the time I get to Phoenix
It’s playing on the jukebox now
Feeling so bold I’m not repeating
Until the bartender makes that face
Wasting time searching my homie’s songs
And even trying my own name
The result’s always the same
Zero matches found
A couple of beers, a part of the darkness
A couple of peers, I don’t have a body
Just knuckles and ears
Please give me a glass with adjustable mirrors
Don’t judge me cause I know it’s weird
What if they followed us here
This gentrification tomorrow it scares me
Ninety nine bottles of beer on the wall
And tears in the stalls
We’ve gone too far
We don’t want to go back home
We don’t like to see each other but
We don’t want to go back home
So because we know what’s waiting
We don’t want to go back home
We’ve all gathered here today
Cause we don’t want to go back home
By the way I’ve signed my name
You can see how far I’ve gone
Hold this pen out in my name
Still never found my home
Watch you stalking through the window
Promising to make things right
Trying to get ourselves to fight
For tomorrow night
(переклад)
Ми зайшли занадто далеко
Ми не хочемо вертатися додому
Ми не любимо бачитися, але
Ми не хочемо вертатися додому
Тому тому що ми знаємо, що чекає
Ми не хочемо вертатися додому
Ми всі сьогодні тут зібралися
Тому що ми не хочемо вертатися додому
До речі, я підписався своїм ім’ям
Ви бачите, як далеко я зайшов
Тримайте цю ручку на моє ім’я
Досі так і не знайшов свій дім
Подивіться, як ви переслідуєте через вікно
Пообіцявши все виправити
Намагаємося змусити себе сваритися
На завтрашній вечір
Мам, я закінчив, я дзвоню кошка
Я позичаю його пістолет, я не збираюся тікати
Я син мого батька
Я зберігаю спадщину
Мачо, чоловіче, все в моєму родоводі
Злий і холодний
Сміливий і інтенсивний, коли ви
Намагаючись не бути таким надмірно чутливим
Провал, невдача, щодня, блін…
Ми знаємо його біду
Тому ми не хочемо вертатися додому
Ми знаємо, що тут темно
Тож ми не хочемо вертатися додому
Ми сидимо тут і ведемо себе пригодами
Тож нам не потрібно вертатися додому
Якщо хтось подзвонить, скажіть, що я тут
Тому що я не хочу вертатися додому
На той час, коли я доберуся до Фенікса
Зараз він відтворюється на музичному автоматі
Почуваюся таким сміливим, що не повторюю
Поки бармен не зробить це обличчя
Я витрачаю час на пошук пісень мого друга
І навіть спробувати своє власне ім’я
Результат завжди той самий
Знайдено нуль збігів
Пара пива, частина темряви
Пара ровесників, у мене немає тіла
Тільки кісточки пальців і вуха
Будь ласка, дайте мені стакан із регульованими дзеркалами
Не засуджуйте мене, бо я знаю, що це дивно
Що якби вони пішли за нами туди?
Ця джентрифікація завтра мене лякає
Дев'яносто дев'ять пляшок пива на стіні
І сльози в кіосках
Ми зайшли занадто далеко
Ми не хочемо вертатися додому
Ми не любимо бачитися, але
Ми не хочемо вертатися додому
Тому тому що ми знаємо, що чекає
Ми не хочемо вертатися додому
Ми всі сьогодні тут зібралися
Тому що ми не хочемо вертатися додому
До речі, я підписався своїм ім’ям
Ви бачите, як далеко я зайшов
Тримайте цю ручку на моє ім’я
Досі так і не знайшов свій дім
Подивіться, як ви переслідуєте через вікно
Пообіцявши все виправити
Намагаємося змусити себе сваритися
На завтрашній вечір
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Where You Gonna Go? 2014
Bucciarati ft. Kari Faux 2020
I'm a Joestar (Black Power Fantasy) 2020
Smiling (Quirky Race Doc) ft. Paul White 2016
(How Could Anybody) Feel at Home 2017
The Sheltering Sky ft. Paul White, Jehst 2011
Celebrity Reduction Prayer ft. Oddisee, Mello Music Group 2015
A Short About a Guy That Dies Every Night ft. Paul White 2016
Brick Body Complex 2017
Protectors of the Heat ft. Open Mike Eagle, Paul White 2016
Insecurity Part 2 (The Moor the Marry Her) ft. Paul White 2016
Drunk Dreaming ft. Paul White 2016
Dark Comedy Late Show 2015
Reprieve ft. Paul White 2016
The Black Mirror Episode 2020
Street Lights ft. Paul White 2013
Rent Party Revolution ft. Open Mike Eagle, E.Super 2018
Exiled From the Getalong Gang ft. Open Mike Eagle, MC Paul Barman, The Kone 2018
(((echo chamber))) ft. Open Mike Eagle, ?uestlove 2018
Legendary Iron Hood 2017

Тексти пісень виконавця: Open Mike Eagle
Тексти пісень виконавця: Paul White