Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Das Mädchen und der Tod, виконавця - Oonagh. Пісня з альбому Märchen enden gut, у жанрі ПопДата випуску: 02.11.2017
Лейбл звукозапису: We Love
Мова пісні: Німецька
Das Mädchen und der Tod(оригінал) |
| Einstmals lebte in fernen Land |
| Zart ein Mädchen Madleen genannt |
| Und so schwach ihr das Herz auch schlug |
| So reich war sie an Lebensmut |
| Eines Nachts von der Pforte her |
| Klopft ein Fremder, das Haus war sonst leer |
| Kommt herein an ihr Krankenbett |
| Im Schatten sein Gesicht versteckt |
| , Sieh mich an mein Kind |
| Eh' der Tag anbricht |
| So endet deine tiefe Not |
| Sieh mich an mein Kind |
| Ich erlöse dich" |
| So sprach in jener Nacht der Tod |
| Süß die Stimme des Fremden klang |
| Fast schon liegt sie in seinem Bann |
| Bis der Mondschein durchs Fenster bricht |
| Und leuchtet in sein Angesicht |
| Als der Tod vor dem Licht erschrickt |
| Hastig wendet sie ab den Blick |
| Bleibt dem Schmeicheln des Fremden fern |
| Sein Zauber kann sie nicht betör'n |
| , Sieh mich an mein Kind |
| Eh' der Tag anbricht |
| So endet deine tiefe Not |
| Sieh mich an mein Kind |
| Ich erlöse dich" |
| So sprach in jener Nacht der Tod |
| Einstmals lebte in fernen Land |
| Zart ein Mädchen Madleen genannt |
| Lebte lange und unverzagt |
| Bis sie den Fremden zu sich bat |
| , Sieh mich an und geh |
| Mir voraus mein Freund |
| Auf Erden hab ich lang gewohnt |
| Sieh mich an und nimm |
| Mich hinauf mein Freund" |
| So ging das Mädchen mit dem Tod |
| (переклад) |
| Колись давно жив у далекій країні |
| Дівчинку ніжно назвала Мадлін |
| І так слабко, як билося її серце |
| Вона була такою багатою на мужність |
| Одна ніч від воріт |
| Незнайомець стукає, інакше будинок був порожній |
| Підійди до її хворого |
| Сховавши обличчя в тіні |
| , подивися на мене моя дитина |
| До перерви |
| Ось так закінчується ваша глибока потреба |
| Подивися на мене моя дитина |
| я викупляю тебе" |
| Так говорила смерть тієї ночі |
| Голос незнайомця звучав мило |
| Вона майже під його чарами |
| Поки місячне світло не пробивається у вікно |
| І світить йому в обличчя |
| Коли смерть боїться світла |
| Вона поспішно відводить погляд |
| Тримайтеся подалі від лестощів незнайомця |
| Його магія не може ошукати її |
| , подивися на мене моя дитина |
| До перерви |
| Ось так закінчується ваша глибока потреба |
| Подивися на мене моя дитина |
| я викупляю тебе" |
| Так говорила смерть тієї ночі |
| Колись давно жив у далекій країні |
| Дівчинку ніжно назвала Мадлін |
| Жили довго і невимушено |
| Поки вона не запросила до себе незнайомця |
| , дивись на мене і йди |
| попереду мій друже |
| Я давно живу на землі |
| Подивись на мене і візьми |
| підведи мене мій друже" |
| Так дівчина пішла зі смертю |