| My own private prison (оригінал) | My own private prison (переклад) |
|---|---|
| Iґll fill you up with a new kind of glamour | Я наповню вас новим видом гламуру |
| Iґll make you frown with a true kind of tremor | Я змуслю вас нахмуритися від справжнього тремтіння |
| Iґll lift you up ґcause my Godґs just arisen | Я підніму тебе, бо мій Бог щойно воскрес |
| Iґll take you down to my own private prison | Я відвезу вас у мою приватну в’язницю |
| Iґll fill you up with the breath of the rotten | Я наповню вас подихом гнилого |
| Iґll bring you down to the lost and forgotten | Я приведу вас до втрачених і забутих |
| Iґll wrap you up in the sweetest apparel | Я загорну вас в найсолодший одяг |
| Iґll make you frown with a view down the barrel | Я змуслю вас нахмуритися, дивлячись на бочку |
| Iґll take you up to my own cemetery | Я відведу вас на власний кладовище |
| Iґll drag you down girl — Iґm too solitary | Я потягну тебе вниз, дівчино — я занадто самотній |
| Iґll lift you up ґcause youґre my only treasure | Я підніму тебе, бо ти мій єдиний скарб |
| Iґll make you frown for my own private pleasure | Я примушу вас нахмуритися для власного задоволення |
| Nothing can tear us apart | Ніщо не може нас розлучити |
| Nothing can tear us apart | Ніщо не може нас розлучити |
| You wonґt save me from love that hurts me You wonґt spare me from life that kills me | Ти не врятуєш мене від кохання, яке шкодить мені Ти не пощадиш мене від життя, яке мене вбиває |
| Iґll fill you up with a new kind of glamour | Я наповню вас новим видом гламуру |
| Iґll make you frown with a true kind of tremor | Я змуслю вас нахмуритися від справжнього тремтіння |
| Iґll lift you up ґcause my Godґs just arisen | Я підніму тебе, бо мій Бог щойно воскрес |
| Iґll take you down to my own private prison | Я відвезу вас у мою приватну в’язницю |
| Nothing can tear us apart | Ніщо не може нас розлучити |
| Nothing can tear us apart | Ніщо не може нас розлучити |
| You wonґt save me from love that hurts me You wonґt spare me from life that kills me | Ти не врятуєш мене від кохання, яке шкодить мені Ти не пощадиш мене від життя, яке мене вбиває |
Переклад тексту пісні My own private prison - Oomph!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My own private prison , виконавця -Oomph!
Пісня з альбому: Plastik
У жанрі:Индастриал
Дата випуску:05.09.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Napalm Records Handels
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 |