| In den ersten Frühlingstagen
| У перші дні весни
|
| Taut der letzte Schnee
| Останній сніг тане
|
| Wenn die Bäume Knospen tragen
| Коли дерева в бруньках
|
| Flieht das scheue Reh
| Втікайте від сором’язливих оленів
|
| «Wirst du dich ins Dunkel wagen?»
| «Ви наважитесь у темряву?»
|
| Hab ich dich gefragt
| я вас запитав
|
| «Wirst du deine Angst verjagen?»
| — Ти проженеш свій страх?
|
| Nun beginnt die Jagd!
| Тепер полювання починається!
|
| Hey! | Гей! |
| Endlich ist wieder Jagdzeit
| Нарешті знову настав час полювання
|
| Und nur für die Jagdzeit
| І тільки на сезон полювання
|
| Bin ich ausgekor’n
| Я обраний?
|
| Hey! | Гей! |
| Endlich ist wieder Jagdzeit
| Нарешті знову настав час полювання
|
| Und während der Jagdzeit
| І в сезон полювання
|
| Werd' ich neu gebor’n
| Я народжуся знову
|
| Denn ich brauch'
| Тому що мені потрібно
|
| Frische Blut
| свіжа кров
|
| Auf der Haut
| На шкірі
|
| Und mein Herz schlägt bis zum Hals
| І серце б’ється в горлі
|
| Denn der Mond
| Тому що місяць
|
| Geht schon auf
| Це вже піднялося
|
| Doch jetzt lass die Beute frei!
| Але тепер відпустіть награбоване!
|
| Ich bin bereit
| я готовий
|
| Lass die Beute frei!
| Відпустіть награбоване!
|
| Ich bin bereit
| я готовий
|
| Lass die Beute frei!
| Відпустіть награбоване!
|
| Vor mir auf der Lichtung ruht ein
| Переді мною на галявині спочиває а
|
| Kapitaler Hirsch
| Капітальний олень
|
| Alle sollten auf der Hut sein
| Кожен повинен бути насторожений
|
| Ich bin auf der Pirsch
| Я на ходу
|
| Wenn sie die Gewehre laden
| Коли зарядять гармати
|
| Und das Horn erklingt
| І звучить гудок
|
| Werde ich die Jäger jagen
| Я буду полювати на мисливців
|
| Das ist mein Instinkt
| Це мій інстинкт
|
| Hey! | Гей! |
| Endlich ist wieder Jagdzeit
| Нарешті знову настав час полювання
|
| Und nur für die Jagdzeit
| І тільки на сезон полювання
|
| Bin ich ausgekor’n
| Я обраний?
|
| Hey! | Гей! |
| Endlich ist wieder Jagdzeit
| Нарешті знову настав час полювання
|
| Und während der Jagdzeit
| І в сезон полювання
|
| Werd' ich neu gebor’n
| Я народжуся знову
|
| Denn ich brauch'
| Тому що мені потрібно
|
| Frische Blut
| свіжа кров
|
| Auf der Haut
| На шкірі
|
| Und mein Herz schlägt bis zum Hals
| І серце б’ється в горлі
|
| Denn der Mond
| Тому що місяць
|
| Geht schon auf
| Це вже піднялося
|
| Doch jetzt lass die Beute frei!
| Але тепер відпустіть награбоване!
|
| Ich bin bereit
| я готовий
|
| Lass die Beute frei!
| Відпустіть награбоване!
|
| Ich bin bereit
| я готовий
|
| Lass die Beute frei!
| Відпустіть награбоване!
|
| Lass die Beute frei!
| Відпустіть награбоване!
|
| Frei!
| Безкоштовно!
|
| Lass die Beute frei!
| Відпустіть награбоване!
|
| Denn ich brauch'
| Тому що мені потрібно
|
| Frische Blut
| свіжа кров
|
| Auf der Haut
| На шкірі
|
| Und mein Herz schlägt bis zum Hals
| І серце б’ється в горлі
|
| Denn der Mond
| Тому що місяць
|
| Geht schon auf
| Це вже піднялося
|
| Doch jetzt lass die Beute frei!
| Але тепер відпустіть награбоване!
|
| Ich bin bereit
| я готовий
|
| Lass die Beute frei!
| Відпустіть награбоване!
|
| Ich bin bereit
| я готовий
|
| Lass die Beute frei!
| Відпустіть награбоване!
|
| Ich bin bereit
| я готовий
|
| Lass die Beute frei!
| Відпустіть награбоване!
|
| Ich bin bereit
| я готовий
|
| Lass die Beute frei! | Відпустіть награбоване! |