Переклад тексту пісні In der Stille der Nacht - Oomph!

In der Stille der Nacht - Oomph!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In der Stille der Nacht , виконавця -Oomph!
Пісня з альбому Ritual
у жанріИндастриал
Дата випуску:17.01.2019
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозаписуNapalm Records Handels
In der Stille der Nacht (оригінал)In der Stille der Nacht (переклад)
Ich weiß woran du denkst Я знаю, про що ти думаєш
Nur ich kenne all deine dunkelsten Träume Тільки я знаю всі твої найтемніші сни
Ich weiß warum du weinst я знаю чому ти плачеш
Ich kriech in dein Herz und berühr deine Seele Я заповзаю в твоє серце і торкаюся твоєї душі
Ich weiß woran du krankst Я знаю, чим ти хворий
Nur ich lecke all deine blutigen Wunden Тільки я зализую всі твої криваві рани
Ich weiß warum du schreist Я знаю чому ти кричиш
Ich schmecke den Schmerz, ja, ich spür dich Я відчуваю на смак біль, так, я відчуваю тебе
Lösch das Licht! Вимкнути світло!
Sprich dein letztes Gebet Промовте останню молитву
Denn ich werde dich finden Бо я тебе знайду
In der Stille der Nacht У тиші ночі
Lösch das Licht! Вимкнути світло!
Wenn die Welt untergeht Коли світ падає
Werden wir uns verbünden Ми об’єднаємо зусилля?
In der Stille der Nacht У тиші ночі
Ich weiß, dass du mich brauchst я знаю, що ти потрібен мені
Nur ich fütter dich mit verbotenen Früchten Тільки я годую тебе забороненим плодом
Ich weiß du willst es auch Я знаю, ти також цього хочеш
Ich nehm dir die Angst, ich erlös dich Я заберу твої страхи, я викуплю тебе
Lösch das Licht! Вимкнути світло!
Sprich dein letztes Gebet Промовте останню молитву
Denn ich werde dich finden Бо я тебе знайду
In der Stille der Nacht У тиші ночі
Lösch das Licht! Вимкнути світло!
Wenn die Welt untergeht Коли світ падає
Werden wir uns verbünden Ми об’єднаємо зусилля?
In der Stille der Nacht У тиші ночі
Ich bin der Ausweg am Ende des Nichts Я вихід наприкінці нічого
Siehst du den Tunnel am Ende des Lichts? Бачиш тунель у кінці світла?
In der Unendlichkeit suche ich dich Шукаю тебе в безкінечності
Lösch das Licht! Вимкнути світло!
Sprich dein letztes Gebet Промовте останню молитву
Denn ich werde dich finden Бо я тебе знайду
In der Stille der Nacht У тиші ночі
Lösch das Licht! Вимкнути світло!
Wenn die Welt untergeht Коли світ падає
Werden wir uns verbünden Ми об’єднаємо зусилля?
In der Stille der NachtУ тиші ночі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: