| Das Schweigen der Lämmer (оригінал) | Das Schweigen der Lämmer (переклад) |
|---|---|
| Niemand kannte ihre Stimme, denn sie sprach nie | Ніхто не знав її голосу, бо вона ніколи не говорила |
| Doch im Inneren brannte sie | Але всередині вона горіла |
| Diese Stille war das Schlimme, denn sie schlief nie | Ця тиша була поганою річчю, тому що вона ніколи не спала |
| Schon seit Jahren dachte sie | Вона думала роками |
| Ist es wirklich Gottes Wille, dass ich blute | Чи справді Божа воля, щоб я стікав кров’ю? |
| Wenn der Schäfer bei mir war? | Якби пастух був зі мною? |
| Und bedeutet Gottes Stille, dass er zusieht | І чи означає мовчання Бога, що він спостерігає |
| Wenn der Schäfer flüstert | Коли шепоче пастух |
| Kannst du mich berühren? | ти можеш доторкнутися до мене? |
| Kannst du mich befreien? | ти можеш мене звільнити? |
| Kannst du mich entführen? | ти можеш мене викрасти? |
| Es wird dunkel, Ich verlier mich in dir | Вже темніє, я гублюся в тобі |
| Gott ist groß! | Бог чудовий! |
| Gott wird dir verzeihen | Бог тобі простить |
| Gott ist groß! | Бог чудовий! |
| Komm ich wasch dich rein | Давай, я тебе вмию |
| Ich wasch dich rein! | Я вас вимию! |
| Auch Maria war im Zimmer wenn er stöhnte | Марія також була в кімнаті, коли він застогнав |
| Doch sie starrte nur und schwieg | Але вона просто дивилася і нічого не сказала |
| Und sie betete wie immer, doch sie wusste | І вона як завжди молилася, але знала |
| Dass der Himmel taub ist | Що небо глухе |
| Kannst du mich berühren? | ти можеш доторкнутися до мене? |
| Kannst du mich befreien? | ти можеш мене звільнити? |
| Kannst du mich entführen? | ти можеш мене викрасти? |
| Es wird dunkel, Ich verlier mich in dir | Вже темніє, я гублюся в тобі |
| Gott ist groß! | Бог чудовий! |
| Gott wird dir verzeihen | Бог тобі простить |
| Gott ist groß! | Бог чудовий! |
| Komm ich wasch dich rein | Давай, я тебе вмию |
| Ich wasch dich rein! | Я вас вимию! |
| Gott ist groß! | Бог чудовий! |
| Gott wird dir verzeihen | Бог тобі простить |
| Gott ist groß! | Бог чудовий! |
| Komm ich wasch dich rein | Давай, я тебе вмию |
| Ich wasch dich rein! | Я вас вимию! |
| Leg dich zu mir! | Лягай зі мною! |
| Gott ist gut zu dir | Бог добрий до вас |
| Leg dich zu mir! | Лягай зі мною! |
| Gott ist gut zu dir | Бог добрий до вас |
| Gott ist gut zu dir | Бог добрий до вас |
Переклад тексту пісні Das Schweigen der Lämmer - Oomph!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Das Schweigen der Lämmer , виконавця -Oomph!
Пісня з альбому: Ritual
У жанрі:Индастриал
Дата випуску:17.01.2019
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:Napalm Records Handels
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 |