Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bastard, виконавця - Oomph!. Дата випуску: 05.09.2019
Мова пісні: Німецька
Bastard(оригінал) |
| Eingezingelt, eingefangen |
| Eingepfercht und eingezwängt |
| Abgeschlachtet, ausgeblutet |
| Ausgemerzt und aufgehängt |
| Aufgelauert, angeschlichen |
| Aufgespürt und abgelenkt |
| Abgeschlossen, abgezogen |
| Ausgestopft und hingehängt |
| Ausgehungert, ausgemergelt |
| Abgemagert, ausgelaugt |
| Ausgenutzt und ausgebeutet |
| Abgenutzt und ausgesaugt |
| Angekettet, angebunden, |
| Ausgekugelt, ausgerenkt |
| Ausgenommen, ausgeweidet |
| Weggeworfen — blutgetränkt. |
| Mensch- |
| Und du hältst deine Welt in der Hand |
| Und du kämpfst mit dem Rücken zur Wand |
| Und du tötest und stirbst für dein Land |
| Aber immer noch suchst du dich. |
| Mensch- |
| Und du machst dir die Welt untertan |
| Und danach, wenn die Arbeit getan |
| Ja dann schaust du im Spiegel dich an |
| Sieh nur hin, dann erkennst du dich: |
| BASTARD!(8x) |
| Sieh! |
| — das Abbild des Schöpfers |
| Angewidert, angeekelt |
| Abgestoßen, abgewandt |
| Weggehört und weggesehen |
| Umgedreht und fortgerannt |
| Abgewiegelt, abgesegnet |
| Abgetan und abgestimmt, |
| Zugeteilt und zugestanden |
| Zugesehn und zugestimmt |
| Mensch- |
| Und du hältst deine Welt in der Hand |
| Und du kämpfst mit dem Rücken zur Wand |
| Und du tötest und stirbst für dein Land |
| Aber immer noch suchst du dich. |
| Mensch- |
| Und du machst dir die Welt untertan |
| Und danach, wenn die Arbeit getan |
| Ja dann schaust du im Spiegel dich an |
| Sieh nur hin, dann erkennst du dich: |
| BASTARD!(8x) |
| Sieh! |
| — das Abbild des Schöpfers |
| Bastard… |
| (переклад) |
| У пастці, в полон |
| Складений і обмежений |
| Зарізаний, висушений кров’ю |
| Усунув і повісив |
| Потрапив у засідку, підкрався |
| Вистежили і відволікали |
| Завершено, знято |
| Набитий і підвішений |
| Зголоднів, виснажений |
| Схудлий, осушений |
| Використовується та експлуатується |
| Зношений і пилососний |
| прикутий, прив'язаний, |
| Вивихнутий, вивихнутий |
| Випотрошений, випотрошений |
| Викинули — кров’ю залиті. |
| Особа- |
| І ти тримаєш свій світ у своїх руках |
| А ти б’єшся спиною до стіни |
| А ти вбиваєш і вмираєш за свою країну |
| Але ти все одно шукаєш себе. |
| Особа- |
| І ти керуєш світом |
| А після цього, коли робота виконана |
| Так, тоді ти дивишся на себе в дзеркало |
| Просто подивіться і ви впізнаєте себе: |
| СВОЛОТИ! (8x) |
| дивись! |
| — образ Творця |
| Огидно, огидно |
| Відкинув, відвернувся |
| Почула і відвела погляд |
| Розвернувся і втік |
| Визнано, затверджено |
| Зроблено і проголосовано |
| Присвоєно і надано |
| Визнано та схвалено |
| Особа- |
| І ти тримаєш свій світ у своїх руках |
| А ти б’єшся спиною до стіни |
| А ти вбиваєш і вмираєш за свою країну |
| Але ти все одно шукаєш себе. |
| Особа- |
| І ти керуєш світом |
| А після цього, коли робота виконана |
| Так, тоді ти дивишся на себе в дзеркало |
| Просто подивіться і ви впізнаєте себе: |
| СВОЛОТИ! (8x) |
| дивись! |
| — образ Творця |
| Сволота… |