Переклад тексту пісні Oh My My - OneRepublic, Cassius

Oh My My (оригінал)

Days are long, life’s so short
It’s a crazy world, the moment we call life
Taking off across the sea
Touchdown, city full of lights
Looked around when there is no one in the room
There’s a bar and they call for me and you
Floating up like there’s water underneath
From the desert to the shining sea
Just what I wanted, you’re just what I wanted
Just what I wanted, oh, my, my (Oh, my, my)
Look around, you’re just what I wanted (Just what I wanted)
Just what I wanted (Just what I wanted)
Just what I wanted, I’m alright
I’m alright (Just what I wanted, just what I wanted, you’re just what I wanted)
Oh my, my (Just what I wanted, just what I wanted, you’re just what I wanted)
I’m alright, I’m alright
Days are long, life’s so short
It’s a crazy world when we meet, we try
Taking across the sea
Touchdown, festivals, night
Looked around at the faces in the room
People shouting, they’re saying parlez-vous
Floating up like there’s water underneath
I’m the desert, you’re the shining sea
Just what I wanted, you’re just what I wanted
Just what I wanted, oh, my, my (Oh, my, my)
Look around, you’re just what I wanted (Just what I wanted)
Just what I wanted (Just what I wanted)
Just what I wanted, I’m alright
I’m alright (Just what I wanted, just what I wanted, you’re just what I wanted)
Oh my, my (Just what I wanted, just what I wanted, you’re just what I wanted)
I’m alright, I’m alright
All that I’ve seen, I could feel it (I've been to so many places)
Show me your eyes (I've seen the brightest lights, the darkest nights)
All that I’ve seen (All the things that I have seen)
You are (I swear that you are) you are
Just what I wanted (come on, come on)
You’re just what I wanted
All my life
I found you
You’re just what I wanted (You are) Just what I wanted
All my life
Look around you (Oh, oh, come on)
Oh my, my (yeah)
Just what I wanted (Just what I wanted)
Just what I wanted (Just what I wanted)
You’re just what I wanted all my life
Oh my, my

(переклад)

Дні довгі, життя таке коротке
Це божевільний світ, мить, яку ми називаємо життям
Виліт через море
Тачдаун, місто, повне вогнів
Озирнувся навколо, коли нікого в кімнаті
Є бар, і вони дзвонять до мене і вас
Спливає вгору, наче під водою
Від пустелі до сяючого моря
Саме те, чого я хотів, ти саме те, що я бажав
Саме те, що я бажав, о, мій, мій (о, мій, мій)
Озирніться навколо, ти саме те, чого я хотів (саме те, що я хотів)
Тільки те, що я хотів (Тільки те, що я хотів)
Те, що я хотів, я в порядку
Я в порядку (Тільки те, що я хотів, саме те, що я хотів, ти саме те, що я хотів)
О мій мій (Тільки те, що я хотів, саме те, що я хотів, ти саме те, що я хотів)
Я в порядку, я в порядку
Дні довгі, життя таке коротке
Це божевільний світ, коли ми зустрічаємось, ми пробуємо
Переїзд через море
Тачдаун, фестивалі, ніч
Озирнувся на обличчя в кімнаті
Люди кричать, вони кажуть parlez-vous
Спливає вгору, наче під водою
Я пустеля, ти сяюче море
Саме те, чого я хотів, ти саме те, що я бажав
Саме те, що я бажав, о, мій, мій (о, мій, мій)
Озирніться навколо, ти саме те, чого я хотів (саме те, що я хотів)
Тільки те, що я хотів (Тільки те, що я хотів)
Те, що я хотів, я в порядку
Я в порядку (Тільки те, що я хотів, саме те, що я хотів, ти саме те, що я хотів)
О мій мій (Тільки те, що я хотів, саме те, що я хотів, ти саме те, що я хотів)
Я в порядку, я в порядку
Усе, що я бачив, я міг це відчути (я був у стільком місцях)
Покажи мені свої очі (я бачив найяскравіші вогні, найтемніші ночі)
Все, що я бачив (Все, що я бачив)
Ви є (я присягаюся, що ви є) ви є
Саме те, що я хотів (ну, давай)
Ви саме те, чого я бажав
Все моє життя
Я знайшов тебе
Ти просто те, чого я хотів (Ти є) саме те, чого я хотів
Все моє життя
Озирнись навколо себе (О, о, давай)
Ой, мій (так)
Тільки те, що я хотів (Тільки те, що я хотів)
Тільки те, що я хотів (Тільки те, що я хотів)
Ти саме те, чого я бажав усе своє життя
Ой, мій