Переклад тексту пісні The Sound of Violence - Cassius

The Sound of Violence (оригінал)

i feel like i wanna be inside you,
when the sun goes down yeah
all my heart,
taking in back the blue.
i’m falling into my own senses.
another night, another day.
it’s better this way, let the music play
all my heart,
only you can know how i feel,
every day is an ordeal to get by,
melancholy have song,
broken skin, look here when i say.
i feel like i wanna be inside you,
when the sun goes down.
i feel like i wanna be inside you,
when the sun goes down yeah.
all my heart,
there’s movement across the tracks,
I hope to play it all back, alright
lucky me, lucky you,
they’ve given us, too many warnings.
all my heart,
changing the way i kill, by changing the way I feel,
step forward.
everybody, around the world understands,
what makes a child a man, yes I
i feel like i wanna be inside you,
when the sun goes down.
i feel like i wanna be inside you,
when the sun goes down yeah
i feel like i wanna be inside you,
when the sun goes down.
as long as i’m gonna be around you,
when the sun goes down yeah
i feel like i wanna be, you more than i
get around, come around yeah yeah.
see you every night, hear the crowd.
sound of violence, check it out.
i feel like i wanna be inside you
let it out, gonna let it all out
let it out when the sun goes down
you’ll be coming out, let it all out
gonna let it out when the sun goes down
let it out, gonna let it all out
let it out when the sun goes down
you’ll be coming out, let it all out
gonna let it out when the sun goes down on me…
on me…
when the sun goes down on me…
on yeah…
sun go down on me…
on me…
when the sun go down on me…
I feel like i wanna be inside you…
as long as i’m gonna be around you…
(when the sun go down on me)

(переклад)

я відчуваю, що хочу бути всередині тебе,
коли сонце заходить, так
все моє серце,
взявши назад синій.
я впадаю в свідомість.
інша ніч, інший день.
краще так, нехай грає музика
все моє серце,
тільки ти можеш знати, що я відчуваю,
кожен день — випробовування, що потрібно пережити,
меланхолійна пісня,
зламана шкіра, дивіться сюди, коли я скажу.
я відчуваю, що хочу бути всередині тебе,
коли сонце сідає.
я відчуваю, що хочу бути всередині тебе,
коли сонце заходить, так.
все моє серце,
є рух по коліях,
Я сподіваюся відтворити все це назад, добре
пощастило мені, пощастило тобі,
вони дали нам занадто багато попереджень.
все моє серце,
змінюючи те, як я вбиваю, змінюючи те, як я відчуваю,
крок вперед.
всі в усьому світі розуміють,
що робить дитину людиною, так, я
я відчуваю, що хочу бути всередині тебе,
коли сонце сідає.
я відчуваю, що хочу бути всередині тебе,
коли сонце заходить, так
я відчуваю, що хочу бути всередині тебе,
коли сонце сідає.
поки я буду поруч із тобою,
коли сонце заходить, так
я відчуваю, що хочу бути, ти більше, ніж я
обійти, приїхати, так, так.
бачитися щовечора, чути натовп.
звук насильства, перевірте це.
я відчуваю, що хочу бути всередині тебе
випусти це, випусти все це
випустіть його, коли сонце зайде
ви вийдете, випустіть все
випустить його, коли сонце зайде
випусти це, випусти все це
випустіть його, коли сонце зайде
ви вийдете, випустіть все
випущу це, коли сонце зайде на мене...
на мене…
коли сонце заходить на мене...
на так…
сонце заходить на мене...
на мене…
коли сонце зайде наді мною...
Я відчуваю, що хочу бути всередині тебе…
поки я буду поруч із тобою…
(коли сонце заходить на мене)