Переклад тексту пісні It's About Time - One Night Only

It's About Time (оригінал)

So many new faces
Familiar places
But I found my tracks to their hearts
And all the people I already know
I hope I left with a place in their hearts
Cause they left with a place in my heart
Ooohh
Its about time you’re back in my life
Cause I miss you honey
Its about time you’re back in my sight
Cause I need you honey
So all of these faces
And brand new places
And a fresh start to my life
And now I know where I wanna go
I’m gonna make sure I do it just right
Cause if I dont I know things wont feel right
Ooohh
Its about time you’re back in my life
Cause I miss you honey
Its about time you’re back in my sight
Cause I need you honey
But I dont need you honey
But I still miss you
Cause then it came so clearly
That I dont need you anymore
My best advice is to comprehend
Ditch this tention, make amends
for the new times, not old time
woooah

(переклад)

Так багато нових облич
Знайомі місця
Але я знайшов свої сліди до їхніх сердець
І всі люди, яких я вже знаю
Сподіваюся, я пішов із місцем у їхніх серцях
Тому що вони пішли з місцем у моєму серці
Оооо
Настав час повернутися в моє життя
Тому що я сумую за тобою любий
Настав час, щоб ти повернувся в мої очі
Бо ти мені потрібен, любий
Тож всі ці обличчя
І зовсім нові місця
І новий початок мого життя
І тепер я знаю, куди я хочу піти
Я зроблю це правильно
Тому що, якщо я не знаю, усе не буде добре
Оооо
Настав час повернутися в моє життя
Тому що я сумую за тобою любий
Настав час, щоб ти повернувся в мої очі
Бо ти мені потрібен, любий
Але ти мені не потрібен, любий
Але я все ще сумую за тобою
Тому що тоді це вийшло так ясно
Що ти мені більше не потрібен
Моя найкраща порада — це усвідомити
Відкиньте цю напругу, поправтесь
для нових, а не старих часів
оооо