Переклад тексту пісні Chemistry - One Night Only

Chemistry (оригінал)

Maybe it’s the chemistry,
The sparks that fly from you to me
I touch your skin, I feel alive
Been searching for you every night.
Where am I supposed to go?
I’m hoping that you won’t say no We’ve got all the time in the world.
It must be the chemistry, tonight
I hope that you know
I won’t let you go this time
It must be the chemistry, between you and I I hope that you know
I won’t let you go this time
Underneath the starry sky,
You can bring me back to life.
I touch your skin, I feel alive
Been searching for you every night.
Take me somewhere I don’t know,
Watch all the people down below,
We’ve got all the time in the world.
It must be the chemistry, tonight
I hope you that know
I won’t let you go this time
It must be the chemistry, between you and I I hope that you know
I won’t let you go this time.

Chemistry (переклад)

Можливо, це хімія,
Іскри, що летять від тебе до мене
Я торкаюся твоєї шкіри, відчуваю себе живим
Шукав тебе кожну ніч.
Куди мені пойти?
Я сподіваюся, що ви не скажете ні У нас є весь час світу.
Це, мабуть, хімія, сьогодні ввечері
Я сподіваюсь, що ти знаєш
Цього разу я вас не відпущу
Мабуть, це була хімія між вами та я я сподіваюся, що ви знаєте
Цього разу я вас не відпущу
Під зоряним небом,
Ти можеш повернути мене до життя.
Я торкаюся твоєї шкіри, відчуваю себе живим
Шукав тебе кожну ніч.
Відвези мене кудись я не знаю,
Спостерігайте за всіма людьми внизу,
У нас є весь час у світі.
Це, мабуть, хімія, сьогодні ввечері
Сподіваюся, ви це знаєте
Цього разу я вас не відпущу
Мабуть, це була хімія між вами та я я сподіваюся, що ви знаєте
Цього разу я вас не відпущу.