Переклад тексту пісні Wolves - One Night Only

Wolves - One Night Only
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wolves, виконавця - One Night Only. Пісня з альбому Where the Sleepless Go, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 17.09.2015
Лейбл звукозапису: One Night Only
Мова пісні: Англійська

Wolves

(оригінал)
It’s a thin and pale morning
In a tangle of sheets
Waking to an air of disease
I’m being forced to find a reason
But with the secrets you keep
Truth is as best bittersweet
Well you never were one for ties, still
You’ll have to draw the line at someone
Wind like a knife and it turns from time to time, yeah
I don’t expect you’re so familiar
How it feels with the wolves at your heels
Chasing you through my head
It’s a game I’ve tried to forget
I tried to forget
It’s a thin pale morning
With an hour of sleep
Making maybe three for the week
And when I’m claiming pride and reason
Then it crawls to your feet
Truth and bittersweet
you know I never romanticise, so
Now I have to draw a line at someone
Wind like a knife that you turn to keep the time, so
I don’t expect you’re so the tempo
How it feels as the wolves take skin from your heels
Placing crowns on your head, it’s a game of what you felt then
How it feels with the wolves your heels
Chasing you through my head
It’s a game I’ve tried to forget
I tried to forget
I tried to forget
I tried to forget
(переклад)
Тонкий і блідий ранок
У клубку аркушів
Прокинутися від повітря недуги
Я змушений знайти причину
Але з секретами, які ви зберігаєте
Правда найкраще гірко-солодка
Ну, ти ніколи не користувався краватками
Вам доведеться підвести лінію на комусь
Вітер, як ніж, час від часу обертається, так
Я не сподіваюся, що ви настільки знайомі
Як ви почуваєтеся з вовками за вами
Переслідую тебе через мою голову
Це гра, яку я намагався забути
Я намагався забути
Це тонкий блідий ранок
З годиною сну
Зробіть, можливо, три за тиждень
І коли я претендую на гордість і розум
Потім повзе до ваших ніг
Правда і гірко
Ви знаєте, я ніколи не романтизую, тому
Тепер я мушу натягнути лінію на когось
Вітер, як ніж, який ви обертаєте, щоб відстежувати час
Я не очікую, що у вас такий темп
Як це відчуття, коли вовки знімають шкіру з ваших п’ят
Надягати корони на голову – це гра в те, що ви тоді відчули
Як це з вовками на п’ятах
Переслідую тебе через мою голову
Це гра, яку я намагався забути
Я намагався забути
Я намагався забути
Я намагався забути
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Say You Don't Want It 2010
Appetite 2015
Talk You Down 2015
All I Want 2010
Plasticine 2015
Chemistry 2010
Bring Me Back Down 2010
Feeling Fine 2010
Forget My Name 2010
Got It All Wrong 2010
Can You Feel It 2010
Nothing Left 2010
Can't Stop Now 2010
Anything 2010
Get Around to It 2015
Hurricane 2010
Never Be The Same 2010
You and Me 2007
Luck That Keeps You Guessing 2015
When You Call 2015

Тексти пісень виконавця: One Night Only