Переклад тексту пісні He Perdido Contigo - Omara Portuondo

He Perdido Contigo (оригінал)

Me quisiste lo sé, yo también te he querido
Me olvidaste después, pero yo no he podido
A sufrir por tu amor, me condenó el destino
Qué le vamos a hacer yo tenía
Qué perder y he perdido contigo
Qué le vamos a hacer yo tenía
Qué perder y he perdido contigo
Tantos amores buenos, que con fe me adoraban
Yo les negué el cariño de inocente quedado
Pero fuiste tan cruel que jugaste conmigo
Qué le vamos a hacer yo tenía
Qué perder y he perdido contigo
Qué le vamos a hacer yo tenía
Qué perder y he perdido contigo
Tantos amores buenos, que con fe me adoraron
Yo les negué el cariño que inocente quedado
Pero fuiste tan cruel que jugaste conmigo
Qué le vamos a hacer yo tenía
Qué perder y he perdido contigo
Qué le vamos a hacer yo tenía
Qué perder y he perdido contigo

(переклад)

Ти любив мене, я знаю, я теж любив тебе
Ти мене потім забув, а я не зміг
Страждати за твою любов мене доля засудила
Що ми будемо робити у мене було
Що втрачати і я з тобою програв
Що ми будемо робити у мене було
Що втрачати і я з тобою програв
Так багато добрих кохань, які з вірою обожнювали мене
Я відмовив їм у прихильності невинної людини
Але ти був такий жорстокий, що грався зі мною
Що ми будемо робити у мене було
Що втрачати і я з тобою програв
Що ми будемо робити у мене було
Що втрачати і я з тобою програв
Стільки добрих кохань, що з вірою обожнювали мене
Я відмовив їм у коханні, яке залишилося невинним
Але ти був такий жорстокий, що грався зі мною
Що ми будемо робити у мене було
Що втрачати і я з тобою програв
Що ми будемо робити у мене було
Що втрачати і я з тобою програв