Переклад тексту пісні Il y a des nuits - Olivia Ruiz, Toàn

Il y a des nuits - Olivia Ruiz, Toàn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Il y a des nuits, виконавця - Olivia Ruiz. Пісня з альбому À nos corps-aimants, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 17.11.2016
Лейбл звукозапису: Polydor, TF1 Musique
Мова пісні: Французька

Il y a des nuits

(оригінал)
Il y a des nuits où je me perds dans le quartier
Des nuits où je ne suis qu'à moitié
Des nuits, des nuits où je suis en entier
Il y a des nuits où tout me semble beau
Des nuits où je suis mon ego
Des nuits, des nuits où je flotte sur le dos
Mais le jour se lève encore
Il faut remettre ses habits
Pour une raison que j’ignore
Reprendre le cours de ma vie
Il y a des nuits où le soleil est là aussi
Brillant dans les âmes ennemies
Des nuits, des nuits où je m’incendie
Il y a des nuits où je m’attache
Des nuits où je me gâche
Des nuits, des nuits à la hache
Mais le jour se lève encore
Il faut remettre ses habits
Pour une raison que j’ignore
Reprendre le cours de ma vie
Il y a des nuits où je me perds dans la forêt
Des nuits où les loups sont à mes pieds
Des nuits, des nuits où ils me font danser
Il y a des nuits où je m’offre au hasard
Des nuits où j’entre dans le miroir
Des nuits, des nuits où je suis du blanc au noir
Mais le jour se lève encore
Il faut remettre ses habits
Pour une raison que j’ignore
(переклад)
Бувають ночі, коли я гублюся по сусідству
Ночі, коли я лише на півдорозі
Ночі, ночі, де я цілий
Бувають ночі, коли мені здається, що все добре
Ночі, коли я слідую за своїм его
Ночі, ночі я пливу на спині
Але день ще світає
Ви повинні знову одягнути свій одяг
Чомусь не знаю
Поверни курс мого життя
Бувають ночі, коли сонце теж є
Світить у ворожих душах
Ночі, ночі, коли я підпалювала себе
Бувають ночі, коли я прив’язуюсь
Ночі, коли я марную себе
Ночі, ночі сокири
Але день ще світає
Ви повинні знову одягнути свій одяг
Чомусь не знаю
Поверни курс мого життя
Бувають ночі, коли я гублюся в лісі
Ночі, коли вовки біля моїх ніг
Ночі, ночі вони змушують мене танцювати
Бувають ночі, коли я віддаю себе на волю
Ночі, коли я ступаю в дзеркало
Ночі, ночі я білий до чорного
Але день ще світає
Ви повинні знову одягнути свій одяг
Чомусь не знаю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Le saule pleureur ft. Toàn 2008
Mala Vida ft. Olivia Ruiz 2009
Duerme Negrito ft. Didier Blanc, Toàn 2016
Ce George(s) ft. Olivia Ruiz 2016
Quijote 2012
Flamme à lunettes ft. Olivia Ruiz 2012
Malaguena 2012
Jack Et La Mécanique Du Coeur ft. Jean Rochefort, Olivia Ruiz, Arthur H 2012
Tais-toi mon coeur ft. Olivia Ruiz 2012
Candy Lady ft. Olivia Ruiz 2012
J'traine des pieds 2004
La femme chocolat 2004
Mademoiselle Clé ft. Olivia Ruiz 2012
Sur la route d'Amsterdam ft. Olivia Ruiz 2009
Mon petit à petit 2008
Spit The Devil 2008
Les météores 2008
Belle à en crever 2008
Peur du noir 2008
La mam' 2008

Тексти пісень виконавця: Olivia Ruiz