Переклад тексту пісні Swipe - Ольга Бузова

Swipe (оригінал)

Мне уже так всё равно, как хочешь поступай
Засыпают чувства, не мешай - баю-баю-бай
Улетают самолёты, уезжают поезда -
Так же как и мы, навсегда
Bye-bye-bye, - помашу рукой
Рай, рай, рай - только не с тобой
Вонзай, зай, будто бы стрелой
Свою холодную любовь, только другой
Страницы любви swipe-swipe
Переверну insight
Это не любовь - это просто hype
I’m leaving you tonight
Страницы любви swipe-swipe
Переверну insight
Это не любовь - это просто hype
I’m leaving you tonight
Твои цветы завяли, значит - не от души
Так же, как и чувства;
так же, как и ты, ты
Память, что ты делаешь - так глупо
Мысли-дуры каламбуром в голове о том, как будет
Bye-bye-bye, - помашу рукой
Рай, рай, рай - только не с тобой
Вонзай, зай, будто бы стрелой
Свою холодную любовь, только другой
Страницы любви swipe-swipe
Переверну insight
Это не любовь - это просто hype
I’m leaving you tonight
Страницы любви swipe-swipe
Переверну insight
Это не любовь - это просто hype
I’m leaving you tonight
Swipe-swipe
Insight
I’m leaving you tonight
Страницы любви swipe-swipe
Переверну insight
Это не любовь - это просто hype
I’m leaving you tonight
Страницы любви swipe-swipe
Переверну insight
Это не любовь - это просто hype
I’m leaving you tonight
Swipe-swipe
Insight
I’m leaving you tonight

Swipe (переклад)

Мені вже так все одно, як хочеш роби
Засипають почуття, не заважай - баю-баю-бай
Відлітають літаки, їдуть потяги
Так само як і ми, назавжди
Bye-bye-bye, - помахаю рукою
Рай, рай, рай – тільки не з тобою
Вонзай, зай, ніби стрілою
Своє холодне кохання, тільки інший
Сторінки кохання swipe-swipe
Переверну insight
Це не кохання - це просто hype
I’m leaving you tonight
Сторінки кохання swipe-swipe
Переверну insight
Це не кохання - це просто hype
I’m leaving you tonight
Твої квіти зів'яли, значить - не від душі
Так само, як і почуття;
так само, як і ти, ти
Пам'ять, що ти робиш – так безглуздо
Думки-дури каламбуром у голові про те, як буде
Bye-bye-bye, - помахаю рукою
Рай, рай, рай – тільки не з тобою
Вонзай, зай, ніби стрілою
Своє холодне кохання, тільки інший
Сторінки кохання swipe-swipe
Переверну insight
Це не кохання - це просто hype
I’m leaving you tonight
Сторінки кохання swipe-swipe
Переверну insight
Це не кохання - це просто hype
I’m leaving you tonight
Swipe-swipe
Insight
I’m leaving you tonight
Сторінки кохання swipe-swipe
Переверну insight
Це не кохання - це просто hype
I’m leaving you tonight
Сторінки кохання swipe-swipe
Переверну insight
Це не кохання - це просто hype
I’m leaving you tonight
Swipe-swipe
Insight
I’m leaving you tonight