Переклад тексту пісні Привыкаю - Ольга Бузова

Привыкаю (оригінал)

Одна... я привыкаю
Я привыкаю, я привыкаю
Я привыкаю, снова просыпаться одна
Мне больше не больно, больше не больно
Поверь, это не слёзы - это просто вода
Мне больше не больно, больше не больно
Я привыкаю
Наверно сама всё придумала
С тобой теперь надолго отравлены
Переписать хотела всё набело
Но по-прежнему не знаю, как правильно
Твои клятвы оказались бумажными
Мысли в голову, опять словно спицами
В нашем воздухе частицы заряжены
Прошу, просто перестань снова сниться мне
Мне больше не больно, больше не больно, я привыкаю
Мне больше не больно, больше не больно
Я привыкаю, снова просыпаться одна
Мне больше не больно, больше не больно
Поверь, это не слёзы - это просто вода
Мне больше не больно, больше не больно
Я привыкаю
Я привыкаю, снова просыпаться одна
Мне больше не больно, больше не больно
Поверь, это не слёзы - это просто вода
Мне больше не больно, больше не больно
Я привыкаю
Мне холодно одной в тесном городе
После тебя в душе лишь развалины
И снова я плачу слишком дорого
Знаешь, лучше бы друг друга не знали мы
Я помню наизусть слово каждое
Всё в памяти оставлю нетронутым
Мои раны все тобою заражены
И вновь не могу уснуть, ночью снова ты
И больше не больно, больше не больно, я привыкаю
Мне больше не больно, больше не больно
Я привыкаю, снова просыпаться одна
Мне больше не больно, больше не больно
Поверь, это не слёзы - это просто вода
Мне больше не больно, больше не больно
Я привыкаю, снова просыпаться одна
Мне больше не больно, больше не больно
Поверь, это не слёзы - это просто вода
Мне больше не больно, больше не больно
Я привыкаю

Привыкаю (переклад)

Одна... я звикаю
Я звикаю, я звикаю
Я звикаю, знову прокидатися одна
Мені більше не боляче, більше не боляче
Повір, це не сльози – це просто вода
Мені більше не боляче, більше не боляче
Я звикаю
Мабуть, сама все придумала
З тобою тепер надовго отруєні
Переписати хотіла все набіло
Але, як і раніше, не знаю, як правильно
Твої клятви виявились паперовими
Думки в голову, знову немов спицями
У нашому повітрі частки заряджені
Прошу, перестань знову снитися мені
Мені більше не боляче, більше не боляче, я звикаю
Мені більше не боляче, більше не боляче
Я звикаю, знову прокидатися одна
Мені більше не боляче, більше не боляче
Повір, це не сльози – це просто вода
Мені більше не боляче, більше не боляче
Я звикаю
Я звикаю, знову прокидатися одна
Мені більше не боляче, більше не боляче
Повір, це не сльози – це просто вода
Мені більше не боляче, більше не боляче
Я звикаю
Мені холодно однієї в тісному місті
Після тебе в душі лише руїни
І знову я плачу надто дорого
Знаєш, краще б один одного не знали ми
Я пам'ятаю напам'ять слово кожне
Все в пам'яті залишу недоторканим
Мої рани всі заражені тобою
І знову не можу заснути, вночі знову ти
І більше не боляче, більше не боляче, я звикаю
Мені більше не боляче, більше не боляче
Я звикаю, знову прокидатися одна
Мені більше не боляче, більше не боляче
Повір, це не сльози – це просто вода
Мені більше не боляче, більше не боляче
Я звикаю, знову прокидатися одна
Мені більше не боляче, більше не боляче
Повір, це не сльози – це просто вода
Мені більше не боляче, більше не боляче
Я звикаю