Переклад тексту пісні Мандаринка - Ольга Бузова, DAVA

Мандаринка - Ольга Бузова, DAVA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мандаринка, виконавця - Ольга Бузова.
Дата випуску: 23.12.2019
Мова пісні: Російська мова

Мандаринка

(оригінал)
Мандаринка и бокальчик любимого игристого,
Нас закружит зимушка пушистая, заберу тебя с собой в Новый Год!
Мандаринка и бокальчик любимого игристого,
Нас закружит зимушка пушистая, заберу тебя с собой в Новый Год!
Ну что же ты грустишь, моя милая?
Знаю не успела, всё что так хотела.
Не переживай, подними глаза,
Посмотри на небо, будет много снега.
Ну не плачь, моя девочка, прошу,
Хочешь, я тебя на санках прокачу?
Тебе, наверное, точно, наверняка, поднимет настроение.
Мандаринка и бокальчик любимого игристого,
Нас закружит зимушка пушистая, заберу тебя с собой в Новый Год!
Мандаринка и бокальчик любимого игристого,
Нас закружит зимушка пушистая, заберу тебя с собой в Новый Год!
(Скоро Новый Год)
Ну что же ты стоишь, милый, милый мой?
Надо собираться, будем наряжаться
Накрывать на стол, будем всей семьёй,
Будем мы смеяться, снежками кидаться.
Ты успеешь ещё в следующем году,
Дотянуться до мечты, я тебе в этом помогу.
А сейчас я знаю, что тебе точно, наверняка, поднимет настроение.
Мандаринка и бокальчик любимого игристого,
Нас закружит зимушка пушистая, заберу тебя с собой в Новый Год!
Мандаринка и бокальчик любимого игристого,
Нас закружит зимушка пушистая, заберу тебя с собой в Новый Год!
(Скоро Новый Год, скоро Новый Год, скоро Новый Год, скоро Новый Год,
Скоро Новый Год, скоро Новый Год, скоро Новый Год, скоро Новый Год)
Мандаринка
(переклад)
Мандаринка та бокальчик улюбленого ігристого,
Нас закрутить зимушка пухнаста, заберу тебе з собою у Новий Рік!
Мандаринка та бокальчик улюбленого ігристого,
Нас закрутить зимушка пухнаста, заберу тебе з собою у Новий Рік!
Ну що ж ти сумуєш, моя люба?
Знаю не встигла, все що так хотіла.
Не хвилюйся, підніми очі,
Подивися на небо, буде багато снігу.
Ну не плач, моя дівчинка, прошу,
Хочеш, я тебе на санчатах прокачаю?
Тобі, мабуть, точно, мабуть, підніме настрій.
Мандаринка та бокальчик улюбленого ігристого,
Нас закрутить зимушка пухнаста, заберу тебе з собою у Новий Рік!
Мандаринка та бокальчик улюбленого ігристого,
Нас закрутить зимушка пухнаста, заберу тебе з собою у Новий Рік!
(Скоро Новий рік)
Ну що ж ти стоїш, любий, любий мій?
Потрібно збиратися, будемо вбиратися
Накривати на стіл, будемо всією сім'єю,
Ми сміятися, сніжками кидатися.
Ти встигнеш ще наступного року,
Дотягнутися до мрії, я тобі допоможу.
А зараз я знаю, що тобі точно, мабуть, підніме настрій.
Мандаринка та бокальчик улюбленого ігристого,
Нас закрутить зимушка пухнаста, заберу тебе з собою у Новий Рік!
Мандаринка та бокальчик улюбленого ігристого,
Нас закрутить зимушка пухнаста, заберу тебе з собою у Новий Рік!
(Скоро Новий Рік, незабаром Новий Рік, незабаром Новий Рік, незабаром Новий Рік,
Скоро Новий Рік, незабаром Новий Рік, незабаром Новий Рік, незабаром Новий Рік)
Мандаринка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #мандаринка бузова


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Влюбился в глаза твои 2023
Водица 2019
WIFI 2017
МОРЕ 2021
Малополовин 2017
ОБНУЛИЛА НАС 2021
Танцуй под Бузову 2018
ОДИН ДОМА 2021
ЧЁРНЫЙ БУМЕР ft. SERYOGA 2020
ПОД ГИТАРУ 2021
Вот она я 2019
РОЛЕКС ft. Филипп Киркоров 2020
Начать с нуля 2021
Хит парад 2017
Без дел 2021
Привыкаю 2017
Кислород 2019
Танцуй как пчела ft. DAVA 2019
Под звуки поцелуев 2017
Она не боится 2018

Тексти пісень виконавця: Ольга Бузова
Тексти пісень виконавця: DAVA