Переклад тексту пісні Осень – прозрачное утро - Олег Погудин

Осень – прозрачное утро - Олег Погудин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Осень – прозрачное утро, виконавця - Олег Погудин. Пісня з альбому Русское танго, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 23.07.2020
Лейбл звукозапису: ООО "Балт-Мьюзик"
Мова пісні: Російська мова

Осень – прозрачное утро

(оригінал)
Осень, прозрачное утро
Небо как будто в тумане
Даль из тонов перламутра
Солнце холодное, раннее
Где наша первая встреча
Яркая, острая, тайная
В тот летний памятный вечер
Милая, словно случайная
Не уходи!
— тебя я умоляю
Слова любви сто крат я повторю
Пусть осень у дверей, я это твердо знаю
Но все ж не уходи, — тебе я говорю.
Наш уголок нам никогда не тесен
Когда ты в нем, то в нем цветет весна
Не уходи, еще не спето столько песен
Еще звенит в гитаре каждая струна.
(переклад)
Осінь, прозорий ранок
Небо ніби в тумані
Далечінь з тонів перламутру
Сонце холодне, раннє
Де наша перша зустріч
Яскрава, гостра, таємна
Той літній пам'ятний вечір
Мила, наче випадкова
Не йди!
— тебе я благаю
Слова кохання сто разів я повторю
Нехай осінь біля дверей, я це твердо знаю
Але все не йди, тобі я кажу.
Наш куточок нам ніколи не тісний
Коли ти в ньому, то в ньому цвіте весна
Не йди, ще не заспівано стільки пісень
Ще дзвенить у гітарі кожна струна.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Журавли 2016
Динь-динь-динь 2015
Смуглянка 2016
Не уходи, побудь со мною 2016
Любовь и разлука 2015
Давно мы дома не были 2016
Белой акации гроздья душистые 2016
Гори, гори, моя звезда 2015
Калитка 2015
Огонек 2016
Ночь светла 2015
На реках Вавилонских 2016
Пел соловей 2016
Гора Голгофа 2016
Огонёк 2020
Bella ciao 2016
Что так сердце растревожено 2016
Солнышко сияет, музыка играет... 2016
Пожелание друзьям 2018
Пара гнедых 2015

Тексти пісень виконавця: Олег Погудин