Переклад тексту пісні Огонёк - Олег Погудин

Огонёк - Олег Погудин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Огонёк, виконавця - Олег Погудин. Пісня з альбому Русское танго, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 23.07.2020
Лейбл звукозапису: ООО "Балт-Мьюзик"
Мова пісні: Російська мова

Огонёк

(оригінал)
На позиции девушка
Провожала бойца,
Темной ночью простилася
На ступеньках крыльца.
И пока за туманами
Видеть мог паренек,
На окошке на девичьем
Всё горел огонек.
Парня встретила славная
Фронтовая семья,
Всюду были товарищи,
Всюду были друзья.
Но знакомую улицу
Позабыть он не мог:
— Где ж ты, девушка милая,
Где ж ты, мой огонек?
(переклад)
На позиції дівчина
Проводила бійця,
Темної ночі простилася
На сходинках ганку.
І поки за туманами
Бачити міг хлопчина,
На віконці на дівочому
Все горів вогник.
Хлопця зустріла славна
Фронтова сім'я,
Всюди були товариші,
Усюди були друзі.
Але знайому вулицю
Забути він не міг:
— Де ти, дівчино мила,
Де ж ти, мій вогник?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Журавли 2016
Динь-динь-динь 2015
Смуглянка 2016
Не уходи, побудь со мною 2016
Любовь и разлука 2015
Давно мы дома не были 2016
Белой акации гроздья душистые 2016
Гори, гори, моя звезда 2015
Калитка 2015
Огонек 2016
Ночь светла 2015
На реках Вавилонских 2016
Пел соловей 2016
Гора Голгофа 2016
Осень – прозрачное утро 2020
Bella ciao 2016
Что так сердце растревожено 2016
Солнышко сияет, музыка играет... 2016
Пожелание друзьям 2018
Пара гнедых 2015

Тексти пісень виконавця: Олег Погудин