Переклад тексту пісні This Could Be Paradise - Ola

This Could Be Paradise (оригінал)

Baby we’re hiding
Cause up to rainbow
This pain for the colorblind
Lovers for lovers
Color for color
Is pain for the colorblind
This could be paradise
We’re purple butterflies
But all I see is rainbow tears
Made of fear, tonight
This could be paradise
Rainbows are crying
Hope you’re a fighter
Please don’t apologize
Raindrops are falling
Memories from heaven
Reflections of your sad eyes
This could be paradise
We’re purple butterflies
But all I see is rainbow tears
Made of fear, tonight
This could be paradise
We’re purple butterflies
But all I see is rainbow tears
Made of fear, tonight
This could be paradise

This Could Be Paradise (переклад)

Дитина, ми ховаємось
Довести до веселки
Це біль для дальтоніків
Закохані для закоханих
Колір за кольором
Це біль для дальтоніка
Це може бути рай
Ми фіолетові метелики
Але я бачу лише сльози веселки
Створений із страху, сьогодні ввечері
Це може бути рай
Плачуть веселки
Сподіваюся, ви боєць
Будь ласка, не вибачайтеся
Краплі дощу падають
Спогади з небес
Відображення твоїх сумних очей
Це може бути рай
Ми фіолетові метелики
Але я бачу лише сльози веселки
Створений із страху, сьогодні ввечері
Це може бути рай
Ми фіолетові метелики
Але я бачу лише сльози веселки
Створений із страху, сьогодні ввечері
Це може бути рай