Переклад тексту пісні Given To Fly - Ola

Given To Fly (оригінал)

Now I’m here, and I never doubted someday I would be
I said I’ll be there, and I don’t care if there’s
No road I’ll find my way
It doesn’t matter what it takes
So go ahead and say what you like
There ain’t no way I’m missing this ride
I feel so high I could fly
Was born to reach for the sky
Oh no, I cannot deny this feeling
And I just hope you can see that there is no holding back in me
I’m already in motion
Go ahead, you can pull me down
I’ll find my way back up
Cause I’m here to stay
And I can do whatever I want cause it’s my life
And no matter what you say
I swear, I don’t care
I’ll be here cause I know that I was given to fly
I feel so high I could fly
Was born to reach for the sky
Oh no, I cannot deny this feeling
And I just hope you can see that there is no holding back in me
I’m already in motion
What you think and do I don’t mind
And you can say whatever you like
I swear, I don’t care
I’ll be here cause I know that I was given to fly
I feel so high I could fly
Was born to reach for the sky
Oh no, I cannot deny this feeling
And I just hope you can see that there is no holding back in me
I’m already in motion

Given To Fly (переклад)

Тепер я тут, і я ніколи не сумнівався, що колись буду
Я сказала, що буду там, і мені байдуже, що є
Немає дороги, я знайду дорогу
Не має значення, що для цього потрібно
Тож скажіть, що вам подобається
Я ні в якому разі не пропускаю цю поїздку
Я почуваюся так високо, що можу літати
Народився, щоб дотягнутися до неба
О, ні, я не можу заперечити це відчуття
І я просто сподіваюся, що ви бачите, що в мені ніякої зупинки
Я вже в русі
Давай, ти можеш потягнути мене вниз
Я знайду дорогу назад
Тому що я тут, щоб залишитися
І я можу робити все, що хочу , бо це моє життя
І що б ви не говорили
Клянусь, мені байдуже
Я буду тут, бо знаю, що мені дано літати
Я почуваюся так високо, що можу літати
Народився, щоб дотягнутися до неба
О, ні, я не можу заперечити це відчуття
І я просто сподіваюся, що ви бачите, що в мені ніякої зупинки
Я вже в русі
Те, що ви думаєте і робите, я не проти
І ти можеш говорити все, що хочеш
Клянусь, мені байдуже
Я буду тут, бо знаю, що мені дано літати
Я почуваюся так високо, що можу літати
Народився, щоб дотягнутися до неба
О, ні, я не можу заперечити це відчуття
І я просто сподіваюся, що ви бачите, що в мені ніякої зупинки
Я вже в русі