Переклад тексту пісні S.O.S. - Ola

S.O.S. (оригінал)

Am I coming through
Can’t you hear me
Crying out your name
And don’t you leave me here
All alone
Against a hurricane
I’m trying every frequency
But so far there’s no answer
Just knowing there’s a chance for us
Could save me from disaster
I’m sending you an S.O.S
I’m sending you an S.O.S
I’m drowning and nobody else
But you can rescue me
I’m sending you an S.O.S
I’m sending you an S.O.S
Without you I’m a sinking ship
So save me from this sea
Of tears
Extreme emergency
Every breath I take could be the last of me
Your amazing grace
Is my only hope to stop this tragedy
Don’t let me come apart when you
Could put me back together
I’m sending you an S.O.S
I’m sending you an S.O.S
I’m drowning and nobody else
But you can rescue me
I’m sending you an S.O.S
I’m sending you an S.O.S
Without you I’m a sinking ship
So save me from this sea
And my breaking heart has learned a lesson
I’ll live to prove it if you let me
Won’t you let me
(Sending you an S.O.S.)
I’m sending you an S.O.S
I’m sending you an S.O.S
I’m drowning and nobody else
But you can rescue me
Sending you an S.O.S
I’m sending you an S.O.S
Without you I’m a sinking ship
So save me from this sea
Of tears

S.O.S. (переклад)

Я проходжу
Ти мене не чуєш
Викликати твоє ім'я
І не залишай мене тут
В повній самоті
Проти урагану
Я пробую кожну частоту
Але поки немає відповіді
Просто знаючи, що у нас є шанс
Може врятувати мене від катастрофи
Я посилаю вам S.O.S
Я посилаю вам S.O.S
Я тону і більше ніхто
Але ти можеш мене врятувати
Я посилаю вам S.O.S
Я посилаю вам S.O.S
Без тебе я тонучий корабель
Тож спаси мене від цього моря
Від сліз
Надзвичайна ситуація
Кожен вдих, який я зроблю, може стати останнім для мене
Ваша дивовижна милість
Це моя єдина надія зупинити цю трагедію
Не дозволяй мені розійтися, коли ти
Може знову зібрати мене
Я посилаю вам S.O.S
Я посилаю вам S.O.S
Я тону і більше ніхто
Але ти можеш мене врятувати
Я посилаю вам S.O.S
Я посилаю вам S.O.S
Без тебе я тонучий корабель
Тож спаси мене від цього моря
І моє серце, що розривається, засвоїло урок
Я доживу, щоб довести це, якщо ви мені дозволите
Ви мені не дозволите
(Надсилання вам S.O.S.)
Я посилаю вам S.O.S
Я посилаю вам S.O.S
Я тону і більше ніхто
Але ти можеш мене врятувати
Надсилання вам S.O.S
Я посилаю вам S.O.S
Без тебе я тонучий корабель
Тож спаси мене від цього моря
Від сліз