Переклад тексту пісні My Home - Ola

My Home - Ola
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Home, виконавця - Ola. Пісня з альбому Given To Fly, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

My Home

(оригінал)
I’ve been looking for something all my life
Always short of one thing to make it right
All the time I kept a foot outside the door
Always haunted by a drive for so much more
Never satisfied enough to let it go
But now that I have found you
The feeling I get when I’m around you
I’ve no place left to go
And I didn’t see until I found you
That love could make me grow
Now I know
Wherever you want to is where I’ll call my home
No I never gave enough to get attached
And I never knew exactly what I lacked
Making sure to always leave an easy out
Every yes was always tainted with a doubt
Never thought I’d learn what love was all about
But now that I found you
The feeling I get when I’m around you
I’ve no place left to go
And I didn’t see until I found you
That love could make me grow
Now I know
Wherever you want to is where I’ll call my home
I never cared too much
Was always on the go
Living with a sense of hestitation
You healed me with your touch
It’s there and now I know my destination
The feeling I get when I’m around you
I’ve no place left to go
And I didn’t see until I found you
That love could make me grow
Now I know
Wherever you want to is where I’ll call my home
(переклад)
Я все життя шукав щось
Завжди не вистачає однієї речі, щоб зробити це правильно
Весь час я тримав ногу за дверима
Завжди переслідує потяг за багато більше
Ніколи не був настільки задоволений, щоб відпустити це
Але тепер, коли я знайшов тебе
Відчуття, які я отчуваю, коли я поруч із тобою
Мені не залишилося куди поїхати
І я не бачив, поки не знайшов тебе
Ця любов може змусити мене рости
Тепер я знаю
Куди захочеш, я зателефоную мені додому
Ні, я ніколи не віддав достатньо, щоб прив’язатися
І я ніколи не знав, чого мені не вистачає
Обов’язково завжди залишайте легкий вихід
Кожне «так» завжди було заплямовано сумнівом
Ніколи не думав, що дізнаюся, що таке любов
Але тепер, коли я знайшов тебе
Відчуття, які я отчуваю, коли я поруч із тобою
Мені не залишилося куди поїхати
І я не бачив, поки не знайшов тебе
Ця любов може змусити мене рости
Тепер я знаю
Куди захочеш, я зателефоную мені додому
Я ніколи не надто піклувався
Завжди був у дорозі
Жити з почуттям вагання
Ти зцілив мене своїм дотиком
Це там, і тепер я знаю своє призначення
Відчуття, які я отчуваю, коли я поруч із тобою
Мені не залишилося куди поїхати
І я не бачив, поки не знайшов тебе
Ця любов може змусити мене рости
Тепер я знаю
Куди захочеш, я зателефоную мені додому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I´m in Love 2014
Jackie Kennedy 2013
This Could Be Paradise 2014
I'm in Love 2014
Natalie 2007
Still Remember 2009
S.O.S. 2007
Unstoppable (The Return of Natalie) 2009
Sky's The Limit 2008
Given To Fly 2005
Till The End 2005
Everything I Am 2005
Overdrive 2009
Invincible 2005
Beautiful Rain 2009
Rain 2005
Cops Come Knocking 2005
How We Do It 2005
Riot 2010
Rich & Young 2014

Тексти пісень виконавця: Ola