| I’ve been looking for something all my life
| Я все життя шукав щось
|
| Always short of one thing to make it right
| Завжди не вистачає однієї речі, щоб зробити це правильно
|
| All the time I kept a foot outside the door
| Весь час я тримав ногу за дверима
|
| Always haunted by a drive for so much more
| Завжди переслідує потяг за багато більше
|
| Never satisfied enough to let it go
| Ніколи не був настільки задоволений, щоб відпустити це
|
| But now that I have found you
| Але тепер, коли я знайшов тебе
|
| The feeling I get when I’m around you
| Відчуття, які я отчуваю, коли я поруч із тобою
|
| I’ve no place left to go
| Мені не залишилося куди поїхати
|
| And I didn’t see until I found you
| І я не бачив, поки не знайшов тебе
|
| That love could make me grow
| Ця любов може змусити мене рости
|
| Now I know
| Тепер я знаю
|
| Wherever you want to is where I’ll call my home
| Куди захочеш, я зателефоную мені додому
|
| No I never gave enough to get attached
| Ні, я ніколи не віддав достатньо, щоб прив’язатися
|
| And I never knew exactly what I lacked
| І я ніколи не знав, чого мені не вистачає
|
| Making sure to always leave an easy out
| Обов’язково завжди залишайте легкий вихід
|
| Every yes was always tainted with a doubt
| Кожне «так» завжди було заплямовано сумнівом
|
| Never thought I’d learn what love was all about
| Ніколи не думав, що дізнаюся, що таке любов
|
| But now that I found you
| Але тепер, коли я знайшов тебе
|
| The feeling I get when I’m around you
| Відчуття, які я отчуваю, коли я поруч із тобою
|
| I’ve no place left to go
| Мені не залишилося куди поїхати
|
| And I didn’t see until I found you
| І я не бачив, поки не знайшов тебе
|
| That love could make me grow
| Ця любов може змусити мене рости
|
| Now I know
| Тепер я знаю
|
| Wherever you want to is where I’ll call my home
| Куди захочеш, я зателефоную мені додому
|
| I never cared too much
| Я ніколи не надто піклувався
|
| Was always on the go
| Завжди був у дорозі
|
| Living with a sense of hestitation
| Жити з почуттям вагання
|
| You healed me with your touch
| Ти зцілив мене своїм дотиком
|
| It’s there and now I know my destination
| Це там, і тепер я знаю своє призначення
|
| The feeling I get when I’m around you
| Відчуття, які я отчуваю, коли я поруч із тобою
|
| I’ve no place left to go
| Мені не залишилося куди поїхати
|
| And I didn’t see until I found you
| І я не бачив, поки не знайшов тебе
|
| That love could make me grow
| Ця любов може змусити мене рости
|
| Now I know
| Тепер я знаю
|
| Wherever you want to is where I’ll call my home | Куди захочеш, я зателефоную мені додому |