Переклад тексту пісні My Addiction - Ola

My Addiction (оригінал)

She likes the attention
The thrill of me chasing her
And I just gotta, gotta, just gotta
Just gotta, gotta have her
She’s not like the others
There’s something about this girl
And I just, gotta, gotta, just gotta
Just gotta, gotta have her
Making her way through my system
She’s become my addiction
And I can’t get, can’t get enough of her loving
No, cause when she’s gone I’ll be wishing
I could see her again
And it’s out of my hands
She’s my addiction
She’s my addiction
She’s my addiction
She’s my addiction
She’s got me all worked up
Just thinking bout her loving
And I just, gotta, gotta, just gotta
Just gotta, gotta have her
Whatever it takes and
Whatever she needs I get
Cause I just, gotta, gotta, just gotta
Just gotta, gotta have her
Making her way through my system
She’s become my addiction
And I can’t get, can’t get enough of her loving
No, cause when she’s gone I’ll be wishing
I could see her again
And it’s out of my hands
She’s my addiction
She’s my addiction
She’s my addiction
She’s my addiction
I’m on my permanent vacation
When she’s by my side
Only a dose of what she got
Can keep me satisfied
I need her morning, noon
Night just to level out
No exceptions
She’s my addiction
I’m on my permanent vacation
When she’s by my side
Only a dose of what she got
Can keep me satisfied
I need her morning, noon
Night just to level out
No exceptions
She’s my addiction, ohh
Making her way through my system
She’s become my addiction
And I can’t get, can’t get enough of her loving
No, cause when she’s gone I’ll be wishing
I could see her again
And it’s out of my hands
She’s my addiction
She’s my addiction
She’s my addiction
She’s my addiction
My addiction
Making her way through my system
She’s become my addiction, ohh
(And I just gotta, gotta, just gotta)
(Just gotta, gotta have her)
Cause when she’s gone I’ll be wishing
I could see her again
(And I just gotta, gotta, just gotta)
(Just gotta, gotta have her)
I wish I could see her again
She’s my addiction
She’s my addiction
She’s my addiction
She’s my addiction
She’s my addiction
She’s my addiction
She’s my addiction

(переклад)

Їй подобається увага
Трепет від того, що я переслідую її
І я просто маю, маю, просто маю
Просто треба, треба мати її
Вона не така, як інші
Щось є в цій дівчині
І я просто, маю, маю, просто маю
Просто треба, треба мати її
Пробирається через мою систему
Вона стала моєю залежністю
І я не можу отримати, не можу насититися її любові
Ні, бо коли її не буде, я буду бажати
Я міг побачити її знову
І це не з моїх рук
Вона моя залежність
Вона моя залежність
Вона моя залежність
Вона моя залежність
Вона мене вразила
Просто думаю про її кохання
І я просто, маю, маю, просто маю
Просто треба, треба мати її
Все, що потрібно і
Все, що їй потрібно, я отримую
Тому що я просто, маю, маю, просто маю
Просто треба, треба мати її
Пробирається через мою систему
Вона стала моєю залежністю
І я не можу отримати, не можу насититися її любові
Ні, бо коли її не буде, я буду бажати
Я міг побачити її знову
І це не з моїх рук
Вона моя залежність
Вона моя залежність
Вона моя залежність
Вона моя залежність
Я у постійній відпустці
Коли вона поруч зі мною
Лише дозу того, що вона отримала
Може залишити мене задоволеним
Мені потрібна вона вранці, опівдні
Ніч, щоб вирівнятися
Без винятків
Вона моя залежність
Я у постійній відпустці
Коли вона поруч зі мною
Лише дозу того, що вона отримала
Може залишити мене задоволеним
Мені потрібна вона вранці, опівдні
Ніч, щоб вирівнятися
Без винятків
Вона моя залежність, ой
Пробирається через мою систему
Вона стала моєю залежністю
І я не можу отримати, не можу насититися її любові
Ні, бо коли її не буде, я буду бажати
Я міг побачити її знову
І це не з моїх рук
Вона моя залежність
Вона моя залежність
Вона моя залежність
Вона моя залежність
Моя залежність
Пробирається через мою систему
Вона стала моєю залежністю, ой
(І я просто повинен, повинен, просто повинен)
(Просто треба, треба мати її)
Бо коли її не буде, я буду бажати
Я міг побачити її знову
(І я просто повинен, повинен, просто повинен)
(Просто треба, треба мати її)
Я хотів би побачити її знову
Вона моя залежність
Вона моя залежність
Вона моя залежність
Вона моя залежність
Вона моя залежність
Вона моя залежність
Вона моя залежність