Переклад тексту пісні Good Enough - Ola

Good Enough (оригінал)

Can you feel it
Like electricity in the air
My heart is pounding
I need some grounding
Burning up in here
My head is spinning around
It makes me wanna get down
I wanna be that someone for you
Would that be good enough
Wait a second
I can see that you got things to do
But take a minute
Cause I’d like to spend some time with you
I wanna take you around
I hope I won’t let you down
I wanna be that someone for you
Would that be good enough
As soon as I
Walked through the door and I
Saw your face
I wanna give you my
Everything
Then you smiled back at me
I wanted to give you more
But a promise is all I have
I’ll try my best to be the one
I need to know
Would that be good enough for you
Would that be good enough
I can feel it
You like to hear it when we dancing close
No need to fear it
Only god knows where this love could go
I wanna take you away
I hope we won’t go astray
I wanna be that someone for you
Would that be good enough
As soon as I
Walked through the door and I
Saw your face
I wanna give you my
Everything
Then you smiled back at me
I wanted to give you more
But a promise is all I have
I’ll try my best to be the one
I need to know
Would that be good enough for you
Would that be good enough
I’ll do my best for you
Would that be good enough
You know I’ll see you trough
Would that be good enough
Just tell me what to do
Will good enough
Be good enough for you
Come, sit down
I wanna talk to you
You know this thing
It kind of makes me shy
But I really
Really wanna let you know that
Let me start again
As soon as I
Walked through the door and I
Saw your face
I wanna give you my
Everything
Then you smiled back at me
I wanted to give you more
But a promise is all I have
I’ll try my best to be the one
I need to know
Would that be good enough for you
Would that be good enough

(переклад)

Ви можете відчувати це
Як електрика в повітрі
Моє серце стукається
Мені потрібне заземлення
Горить тут
У мене голова крутиться
Це змушує мене спуститися вниз
Я хочу бути для вас такою людиною
Це було б достатньо
Почекайте секунду
Я бачу, що у вас є чим зайнятися
Але знайдіть хвилинку
Тому що я хотів би провести трохи часу з вами
Я хочу провести тебе навколо
Сподіваюся, я не підведу вас
Я хочу бути для вас такою людиною
Це було б достатньо
Як тільки я
Пройшов через двері і я
Бачив твоє обличчя
Я хочу віддати тобі своє
Все
Тоді ти посміхнувся мені у відповідь
Я хотів дати вам більше
Але обіцянка — це все, що я маю
Я намагатимусь з усіх сил, щоб бути таким
Мені потрібно знати
Чи це буде достатньо для вас
Це було б достатньо
Я це відчуваю
Вам подобається чути це коли ми танцюємо поруч
Не потрібно цього боятися
Куди може подітися ця любов, одному Богу відомо
Я хочу вас забрати
Я сподіваюся, ми не зійдемо з шляху
Я хочу бути для вас такою людиною
Це було б достатньо
Як тільки я
Пройшов через двері і я
Бачив твоє обличчя
Я хочу віддати тобі своє
Все
Тоді ти посміхнувся мені у відповідь
Я хотів дати вам більше
Але обіцянка — це все, що я маю
Я намагатимусь з усіх сил, щоб бути таким
Мені потрібно знати
Чи це буде достатньо для вас
Це було б достатньо
Я зроблю все для вас
Це було б достатньо
Ти знаєш, я зустрінуся з тобою
Це було б достатньо
Просто скажіть мені, що робити
Буде досить добре
Будьте достатньо хорошими для вас
Приходь, сідай
Я хочу поговорити з вами
Ви знаєте цю річ
Це як робить мене сором’язливим
Але я справді
Я дійсно хочу повідомити вам це
Дозвольте мені почати знову
Як тільки я
Пройшов через двері і я
Бачив твоє обличчя
Я хочу віддати тобі своє
Все
Тоді ти посміхнувся мені у відповідь
Я хотів дати вам більше
Але обіцянка — це все, що я маю
Я намагатимусь з усіх сил, щоб бути таким
Мені потрібно знати
Чи це буде достатньо для вас
Це було б достатньо