Переклад тексту пісні Feelgood - Ola

Feelgood - Ola
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Feelgood, виконавця - Ola. Пісня з альбому Good Enough, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: MMS
Мова пісні: Англійська

Feelgood

(оригінал)
Life is, life is, life is good
Since you came to my rescue
Erase the past and made me new
Oh
Such a pretty little face
You book me in a state of grace
And take us to a higher place
I’m not letting you go
No, No, No!
Every little thing you do
Is everything I want from you
Can never get enough of you
You make me feel good
It’s every little thing you say
I’m loving every single way
Like sunshine on a rainy day
You make me feel good
You take me high up in the clouds
And make me feel like I’m alive
When I see heaven in your eyes
Like a siren loud and clear
You’re breaking through my atmosphere
And all the silence disappear
I’m not letting you go
No, No, No!
Every little thing you do
Is everything I want from you
Can never get enough of you
You make me feel good
It’s every little thing you say
I’m loving every single way
Like sunshine on a rainy day
You make me feel good
I’m not letting you go
Every little thing you do
Is everything I want from you
Can never get enough of you
You make me feel good
It’s every little thing you say
I’m loving every single way
Like sunshine on a rainy day
You make me feel good
(переклад)
Життя є, життя є, життя гарне
З тих пір, як ти прийшов мені на порятунок
Стерти минуле і зробити мене новим
о
Таке гарненьке обличчя
Ви замовляєте мене в стані милості
І перенесіть нас на вище місце
я не відпускаю тебе
Ні-ні-ні!
Кожна дрібниця, яку ви робите
Це все, що я хочу від вас
Ніколи не насичу вас
Ви змушуєте мене почувати себе добре
Це кожна дрібниця, яку ви скажете
Я люблю всі способи
Як сонце в дощовий день
Ви змушуєте мене почувати себе добре
Ти несеш мене високо в хмарах
І дай мені відчуття, що я живий
Коли я бачу небо в твоїх очах
Як сирена, гучна й ясна
Ви прориваєте мою атмосферу
І вся тиша зникне
я не відпускаю тебе
Ні-ні-ні!
Кожна дрібниця, яку ви робите
Це все, що я хочу від вас
Ніколи не насичу вас
Ви змушуєте мене почувати себе добре
Це кожна дрібниця, яку ви скажете
Я люблю всі способи
Як сонце в дощовий день
Ви змушуєте мене почувати себе добре
я не відпускаю тебе
Кожна дрібниця, яку ви робите
Це все, що я хочу від вас
Ніколи не насичу вас
Ви змушуєте мене почувати себе добре
Це кожна дрібниця, яку ви скажете
Я люблю всі способи
Як сонце в дощовий день
Ви змушуєте мене почувати себе добре
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I´m in Love 2014
Jackie Kennedy 2013
This Could Be Paradise 2014
I'm in Love 2014
Natalie 2007
Still Remember 2009
S.O.S. 2007
Unstoppable (The Return of Natalie) 2009
Sky's The Limit 2008
Given To Fly 2005
Till The End 2005
Everything I Am 2005
Overdrive 2009
Invincible 2005
Beautiful Rain 2009
Rain 2005
Cops Come Knocking 2005
How We Do It 2005
Riot 2010
Rich & Young 2014

Тексти пісень виконавця: Ola

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Skate Song 1997
Blue Christmas 2018
If I Die Tonight 2011
Alternative Facts 2017
Rückblick ft. Urs Liska, Франц Шуберт 2006
What's Made Milwaukee Famous 2015
Yo Me Caigo 2021
Is Dit Nu De Liefde 2006
100% ft. Dirty Dike 2019