Переклад тексту пісні Feelgood - Ola

Feelgood (оригінал)

Life is, life is, life is good
Since you came to my rescue
Erase the past and made me new
Oh
Such a pretty little face
You book me in a state of grace
And take us to a higher place
I’m not letting you go
No, No, No!
Every little thing you do
Is everything I want from you
Can never get enough of you
You make me feel good
It’s every little thing you say
I’m loving every single way
Like sunshine on a rainy day
You make me feel good
You take me high up in the clouds
And make me feel like I’m alive
When I see heaven in your eyes
Like a siren loud and clear
You’re breaking through my atmosphere
And all the silence disappear
I’m not letting you go
No, No, No!
Every little thing you do
Is everything I want from you
Can never get enough of you
You make me feel good
It’s every little thing you say
I’m loving every single way
Like sunshine on a rainy day
You make me feel good
I’m not letting you go
Every little thing you do
Is everything I want from you
Can never get enough of you
You make me feel good
It’s every little thing you say
I’m loving every single way
Like sunshine on a rainy day
You make me feel good

Feelgood (переклад)

Життя є, життя є, життя гарне
З тих пір, як ти прийшов мені на порятунок
Стерти минуле і зробити мене новим
о
Таке гарненьке обличчя
Ви замовляєте мене в стані милості
І перенесіть нас на вище місце
я не відпускаю тебе
Ні-ні-ні!
Кожна дрібниця, яку ви робите
Це все, що я хочу від вас
Ніколи не насичу вас
Ви змушуєте мене почувати себе добре
Це кожна дрібниця, яку ви скажете
Я люблю всі способи
Як сонце в дощовий день
Ви змушуєте мене почувати себе добре
Ти несеш мене високо в хмарах
І дай мені відчуття, що я живий
Коли я бачу небо в твоїх очах
Як сирена, гучна й ясна
Ви прориваєте мою атмосферу
І вся тиша зникне
я не відпускаю тебе
Ні-ні-ні!
Кожна дрібниця, яку ви робите
Це все, що я хочу від вас
Ніколи не насичу вас
Ви змушуєте мене почувати себе добре
Це кожна дрібниця, яку ви скажете
Я люблю всі способи
Як сонце в дощовий день
Ви змушуєте мене почувати себе добре
я не відпускаю тебе
Кожна дрібниця, яку ви робите
Це все, що я хочу від вас
Ніколи не насичу вас
Ви змушуєте мене почувати себе добре
Це кожна дрібниця, яку ви скажете
Я люблю всі способи
Як сонце в дощовий день
Ви змушуєте мене почувати себе добре