Переклад тексту пісні Travelling The Face Of The Globe - Oi Va Voi

Travelling The Face Of The Globe (оригінал)

You and I, we share another language
Of Inca treasures and hidden pots of gold
We’ve seen wonders you can only dream of
In search of legends of old
Hitch hiking across the atacama
A desert like the surface of the moon
Fake a fire, eat cactus fruit and sleep beneath the stars
In the morning we’ll leave for Peru
Looking high, searching low
We are travelling the face of the globe
Down the rivers and the open roads
Where adventure lies we will go
We venture the heights of machu picchu
Ignoring the danger sign on the jungle trail
The serpent’s bite — it only serves to strengthen our resolve
'cause tonight is the night we set sail
Looking high, searching low
We are travelling the face of the globe
Down the rivers and the open roads
Where adventure lies we will go
We’re rafting down the rapids of the Urubamba
We sail there with our pockets full of hope
Surely distant shores can’t hide forever
'cause where the river goes — nobody knows
Looking high, searching low
We are travelling the face of the globe
Down the rivers and the open roads
Where adventure lies we will go

Travelling The Face Of The Globe (переклад)

Ми з вами розмовляємо іншою мовою
Про скарби інків і приховані горщики із золотом
Ми бачили чудеса, про які можна тільки мріяти
У пошуках старих легенд
Автостопний похід через Атакаму
Пустеля, як поверхня місяця
Підтворюйте вогонь, їжте плоди кактуса та спіть під зірками
Вранці вирушаємо до Перу
Дивитись високо, шукати низько
Ми мандруємо обличчям земної кулі
Вниз по річках і відкритих дорогах
Туди, де криються пригоди, ми підемо
Ми вирушаємо на вершини Мачу-Пікчу
Ігнорування знаку небезпеки на стежці в джунглях
Укус змії — він служить лише для зміцнення нашої рішучості
тому що сьогодні вночі ми відпливаємо
Дивитись високо, шукати низько
Ми мандруємо обличчям земної кулі
Вниз по річках і відкритих дорогах
Туди, де криються пригоди, ми підемо
Ми сплавляємося по порогах Урубамби
Ми пливемо туди з нашими кишенями, повними надій
Звичайно, далекі береги не можуть ховатися вічно
бо куди тече річка — ніхто не знає
Дивитись високо, шукати низько
Ми мандруємо обличчям земної кулі
Вниз по річках і відкритих дорогах
Туди, де криються пригоди, ми підемо