Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Photograph , виконавця - Oi Va Voi. Пісня з альбому Travelling the Face of the Globe, у жанрі Дата випуску: 10.05.2009
Мова пісні: Французька
Photograph(оригінал) |
| Loving can hurt |
| Loving can hurt sometimes |
| But it’s the only thing that I know |
| When it gets hard |
| You know it can get hard sometimes |
| It’s the only thing that makes us feel alive |
| We keep this love in a photograph |
| We made these memories for ourselves |
| Where our eyes are never closing |
| Our hearts were never broken |
| And time’s forever frozen still |
| So you can keep me |
| Inside the pocket of your ripped jeans |
| Holding me close until our eyes meet |
| You won’t ever be alone |
| Wait for me to come home |
| Loving can heal |
| Loving can mend your soul |
| And it’s the only thing that I know |
| I swear it will get easier |
| Remember that we’re never repeating yeah |
| And it’s the only thing to take with us when we die |
| We keep this love in a photograph |
| We made these memories for ourselves |
| Where our eyes are never closing |
| Our hearts were never broken |
| And time’s forever frozen, still |
| So you can keep me |
| Inside the pocket of your ripped jeans |
| Holding me close until our eyes meet |
| You won’t ever be alone |
| And if you hurt me |
| That’s okay baby |
| There’ll be worse things |
| Inside these pages you just hold me |
| And I won’t ever let you go |
| Wait for me to come home |
| Wait for me to come home |
| Wait for me to come home |
| Wait for me to come home |
| You can keep me |
| Inside the necklace you bought when you were sixteen |
| Next to your heartbeat where I should be |
| Keep it deep within your soul |
| And if you hurt me |
| That’s okay baby |
| There’ll be worse things |
| Inside these pages you just hold me |
| And I won’t ever let you go |
| When I’m gone |
| I will remember how you kissed me |
| Under the lamppost back on Sixth street |
| Hearing you whisper through the phone |
| Wait for me to come home |
| (переклад) |
| Любити може зашкодити |
| Кохати іноді може зашкодити |
| Але це єдине, що я знаю |
| Коли стає важко |
| Ви знаєте, що іноді може бути важко |
| Це єдине, що змушує нас відчувати себе живими |
| Ми зберігаємо цю любов у фотографі |
| Ми створили ці спогади для себе |
| Де наші очі ніколи не закриваються |
| Наші серця ніколи не були розбиті |
| І час назавжди завмер |
| Тож ти можеш утримати мене |
| Всередині кишені ваших рваних джинсів |
| Тримає мене близько, поки наші очі не зустрінуться |
| Ти ніколи не будеш один |
| Чекай, поки я повернуся додому |
| Любов може зцілювати |
| Любов може виправити вашу душу |
| І це єдине, що я знаю |
| Клянусь, стане легше |
| Пам'ятайте, що ми ніколи не повторюємо, так |
| І це єдине, що потрібно взяти з собою, коли ми помремо |
| Ми зберігаємо цю любов у фотографі |
| Ми створили ці спогади для себе |
| Де наші очі ніколи не закриваються |
| Наші серця ніколи не були розбиті |
| І час назавжди завмер, досі |
| Тож ти можеш утримати мене |
| Всередині кишені ваших рваних джинсів |
| Тримає мене близько, поки наші очі не зустрінуться |
| Ти ніколи не будеш один |
| І якщо ти зашкодиш мені |
| Все гаразд малюк |
| Будуть і гірші речі |
| Всередині цих сторінок ти просто тримаєш мене |
| І я ніколи не відпущу тебе |
| Чекай, поки я повернуся додому |
| Чекай, поки я повернуся додому |
| Чекай, поки я повернуся додому |
| Чекай, поки я повернуся додому |
| Ти можеш утримати мене |
| Всередині намиста, яке ви купили, коли вам було шістнадцять |
| Поруч із твоїм серцем там, де я повинен бути |
| Зберігайте це глибоко в своїй душі |
| І якщо ти зашкодиш мені |
| Все гаразд малюк |
| Будуть і гірші речі |
| Всередині цих сторінок ти просто тримаєш мене |
| І я ніколи не відпущу тебе |
| Коли мене не стане |
| Я пам'ятатиму, як ти мене цілував |
| Під ліхтарним стовпом на Шостій вулиці |
| Почути, як ви шепіти по телефону |
| Чекай, поки я повернуся додому |