
Дата випуску: 13.06.2019
Мова пісні: Англійська
Old Kate(оригінал) |
Laughter of firelight on your hair so long and brown |
A golden voice in the night unearths dreams safe underground |
Up in your corner room we let our mouths run free |
But I fear too much to say just how much you mean to me |
But maybe old Kate can tell me now how to find you |
But maybe old Kate can tell me now how to find you |
Together we made a pact that our love would never change |
We cut our fingers clean and in blood we write our names |
'cause blood is a thicker thing — thicker than the water gray |
Thick as the sea they say, but I watched you wash away… |
But maybe old Kate can tell me now how to find you |
Yeah maybe old Kate can tell me now how to find you |
Yeah maybe old Kate can, tell me now, how to find you… how to find you oh ohhh |
Maybe old Kate, can tell me now, how to find you |
Your tires went screaming through the mud |
Black dirt highway, soaked in red |
My life, my love was, gone for good |
oh baby… but I’ll find you |
yeah I’ll find you |
I’ll find you, I’ll find you oh ohh |
Coal dust on paper thin is a picture drawn so real |
Dark eyes and supple skin that my heart can almost feel |
Put it behind the glass, preserve it in a frame |
Well, I’ll make your picture last 'cause I could not make you stay. |
But maybe old Kate, can tell me now, how to find you |
Yeah maybe old Kate, can tell me now, how to find you |
Yeah maybe old Katen can tell me now, how to find you… how to find you |
Maybe old Kate, can tell me now… |
(переклад) |
Сміх вогню на твоєму довгому та каштановому волоссі |
Золотий голос у ночі розкопує мрії безпечні під землею |
У вашій кутовій кімнаті ми відпускаємо рот на волю |
Але я занадто сильно боюся, щоб сказати, скільки ти для мене значиш |
Але, можливо, стара Кейт може сказати мені зараз, як вас знайти |
Але, можливо, стара Кейт може сказати мені зараз, як вас знайти |
Разом ми уклали пакт, що наше кохання ніколи не зміниться |
Ми ріжемо собі пальці і кров’ю пишемо свої імена |
тому що кров густіша — густіша за сіру воду |
Кажуть, густий, як море, але я спостерігав, як ти змиваєшся... |
Але, можливо, стара Кейт може сказати мені зараз, як вас знайти |
Так, можливо, стара Кейт підкаже мені зараз, як вас знайти |
Так, можливо, стара Кейт може, скажи мені зараз, як тебе знайти… як тебе знайти о ооо |
Можливо, стара Кейт може зараз сказати мені, як вас знайти |
Ваші шини кричали крізь багнюку |
Чорне ґрунтове шосе, просочене червоним |
Моє життя, моє кохання минули назавжди |
о, дитинко… але я тебе знайду |
так, я тебе знайду |
Я знайду тебе, я знайду тебе о оо |
Вугільний пил на тонкому папері — це картина, намальована так реально |
Темні очі та пружна шкіра, які моє серце відчуває |
Покладіть за скло, збережіть у рамці |
Ну, я зроблю ваше фото останнім, тому що я не міг змусити вас залишитися. |
Але, можливо, стара Кейт може зараз сказати мені, як вас знайти |
Так, можливо, стара Кейт може зараз сказати мені, як вас знайти |
Так, можливо, старий Кейтен може сказати мені тепер, як тебе знайти… як тебе знайти |
Можливо, стара Кейт може сказати мені зараз… |
Назва | Рік |
---|---|
Pretty Face | 2008 |
Billy 4 | 2008 |
Alabaster | 2019 |
Greyhound Bus | 2008 |
Long Black Train | 2011 |
See What Promises Can Bring | 2011 |
So Long | 2011 |
What Old Friends Do | 2011 |
My Old Vancouver | 2017 |
Drunk as a Sailor | 2011 |
By Rope | 2011 |
Pretty Blue Eyes | 2011 |
Lucky Ones | 2011 |
Soon the Birds | 2011 |
Millions of Rivers | 2011 |