Переклад тексту пісні See What Promises Can Bring - Oh Susanna

See What Promises Can Bring (оригінал)

He took everything
Hocked your little diamond ring
Took that shiny little stone
Left you standing all alone
See what promises can bring
Grew up in a northern town
Everything was grey and brown
So he swept you off your feet
Got you rolling in the sheets
And your belly full and round
In the lightning and the thunder
You refuse to take cover
You wanna just walk in the rain
And you’re carrying his baby
But you don’t give a shit what they say
Cause you know she’ll be worth all this pain
Someday, someday
He took everything
Except one little tiny thing
Now a bouncing baby girl
Brings joy into this world
See what promises can bring
Now a bouncing baby girl
Brings joy into this world
See what promises can bring

See What Promises Can Bring (переклад)

Він забрав усе
Зачепив твій маленький діамантовий перстень
Взяв той блискучий маленький камінь
Залишив тебе стояти наодинці
Подивіться, що можуть принести обіцянки
Виріс у північному місті
Все було сіро-коричневе
Тож він збив вас з ніг
Змусив вас закатати простирадла
І ваш живіт повний і круглий
У блискавці та громі
Ви відмовляєтеся сховатися
Ви хочете просто прогулятися під дощем
А ти носиш його дитину
Але вам наплювати, що вони говорять
Тому що ти знаєш, що вона буде варта всього цього болю
Коли-небудь, коли-небудь
Він забрав усе
За винятком однієї маленької дрібниці
Тепер дівчинка, яка підстрибує
Приносить радість у цей світ
Подивіться, що можуть принести обіцянки
Тепер дівчинка, яка підстрибує
Приносить радість у цей світ
Подивіться, що можуть принести обіцянки