Переклад тексту пісні Oh Lonely Grave - Maylene and the Sons of Disaster

Oh Lonely Grave (оригінал)

Oh Death, has my time come?
You took my kind, left me behind, please take me home
I’m done with this old life please take me home
My lonely grave calls out to me
Heaven or Hell to call my own
I’m coming home
Who cheated Death cause death cheated me?
You stare into the face of God while man just stares at me
Lord strike me down!
This accident of surviving, you see me as a failure
I feel you looking down
Sing to my maker somewhere…
A bullet bears my name, come and take me now
For every shot that rang out not one was your sound
Not entitled to what you felt owed to you
Condemned to see another sun
Matriarch abandoned
Commend her spirit to your hallowed ground
The light of understanding
The silence when you’re not around
Holy Father I pray
You wrap my brothers in your warm embrace
When my time comes I won’t go quiet
Even in death I’m second place

(переклад)

О, смерть, прийшов мій час?
Ти забрав мій вид, залишив мене, будь ласка, відвези мене додому
Я закінчив це старе життя, будь ласка, відвезіть мене додому
Моя самотня могила кличе мене
Рай чи пекло, щоб назвати себе
Я йду додому
Хто обманув Смерть, тому що смерть обдурила мене?
Ти дивишся в обличчя Бога, а людина просто дивиться на мене
Господи, вдари мене!
Цей випадок вижити, ви бачите мене як провал
Я відчуваю, що ти дивишся вниз
Співайте моєму виробнику десь…
Куля носить моє ім’я, прийдіть і візьміть мене зараз
Для кожного пострілу, який пролунав, не було жодного вашого звуку
Не маєте права на те, що ви відчули перед собою
Приречений бачити інше сонце
Матріарх покинутий
Віддайте її дух на свою освячену землю
Світло розуміння
Тиша, коли тебе немає поруч
Святіший Отче молюся
Ти загортаєш моїх братів у свої теплі обійми
Коли прийде мій час, я не буду мовчати
Навіть у смерті я на другому місці