Переклад тексту пісні Listen Close - Maylene and the Sons of Disaster

Listen Close (оригінал)

It’s been a while and a million miles
Since I’ve seen the sun shine on your face
A long time coming, but now I’m running back home
The southern pines and the neon signs
And every back road between the two
Out of sight don’t mean out of mind to me Carry on this way
I’m singing to you from somewhere tonight
Am I getting through?
Is it getting through?
I choke on every word
And it never comes out right
This would be so much easier standing right next to you
I didn’t know what I was looking for
But I found it when I took your hand
That cheshire smile still cuts me down to the bone
Preacher says, «it's for rich or poor»
We see a lot of the latter of two
I’ve been gone so long
I’m afraid I might be losing you
Carry on this way
I’m singing to you from somewhere tonight
Am I getting through?
Is it getting through?
I choke on every word
And it never comes out right
This would be so much easier standing right next to you

Listen Close (переклад)

Пройшов час і мільйон миль
Відколи я бачив, як сонце світить на твоєму обличчі
Дуже довго, але зараз я біжу додому
Південні сосни та неонові вивіски
І кожна задня дорога між ними
Для мене не з поля зору не означає Продовжуйте таким шляхом
Сьогодні ввечері я звідкись співаю тобі
Я влаштований?
Це проходить?
Я задихаюся кожним словом
І це ніколи не виходить правильно
Було б набагато легше стояти поруч із вами
Я не знав, що шукав
Але я знайшов це, коли взяв твою руку
Ця чеширська посмішка досі розриває мене до кісток
Проповідник каже: «це для багатих чи бідних»
Ми бачимо багато останнього з двох
Мене так давно не було
Я боюся, що можу втратити вас
Продовжуйте цією дорогою
Сьогодні ввечері я звідкись співаю тобі
Я влаштований?
Це проходить?
Я задихаюся кожним словом
І це ніколи не виходить правильно
Було б набагато легше стояти поруч із вами