Переклад тексту пісні Come For You - Maylene and the Sons of Disaster

Come For You (оригінал)

Turn the page and turn away
Left the broken pieces where they lay.
All the nights you lay awake
Plannin' your escape
But no one ever came.
It’s 4AM and you missed the call.
You’ve been climbing up and down the walls
For a friend that means the most
Killin' all your hopes
Of ever being more.
Whenever you’re about to break
You never have to be afraid
Baby I will come for you
Comfort you and carry you home.
When you’re in your darkest days
Even when you’ve lost your way
Baby I will come for you
Comfort you and carry you all the way.
Watch and wait, hesitate.
The more I push the more you separate.
I would walk the ends of earth
Just to set you free
From the misery.
Whenever you’re about to break
You never have to be afraid
Baby I will come for you
Comfort you and carry you home.
When you’re in your darkest days
Even when you’ve lost your way
Baby I will come for you
Comfort you and carry you home.
So you’ve made regrets
That you can’t forget
Baby I will come for you
Comfort you, carry you home.
When you’ve found yourself
And there’s no one else
Left around…
Whenever you’re about to break
You never have to be afraid
Baby I will come for you
Comfort you and carry you home.
When you’re in your darkest days
Even when you’ve lost your way
Baby I will come for you
Comfort you and carry you all the way.

Come For You (переклад)

Перегорніть сторінку і відверніться
Залишили зламані там, де вони лежали.
Усі ночі ти не спав
Планую свою втечу
Але ніхто ніколи не приходив.
Зараз 4 ранку, і ви пропустили дзвінок.
Ви лазили вгору і спускалися по стінах
Для друга це означає найбільше
Вбиває всі ваші надії
Про те, щоб бути більше.
Коли ви збираєтеся зламати
Вам ніколи не потрібно боїтися
Дитина, я прийду за тобою
Втішайте вас і везіть додому.
Коли у вас найтемніші дні
Навіть коли ти заблукав
Дитина, я прийду за тобою
Втішайте вас і несуть вас усю дорогу.
Дивись і чекай, вагайся.
Чим більше я натискаю, тим більше ви розлучаєтеся.
Я б ходив по краях землі
Просто щоб звільнити вас
Від нещастя.
Коли ви збираєтеся зламати
Вам ніколи не потрібно боїтися
Дитина, я прийду за тобою
Втішайте вас і везіть додому.
Коли у вас найтемніші дні
Навіть коли ти заблукав
Дитина, я прийду за тобою
Втішайте вас і везіть додому.
Отже, ви пошкодували
Що ти не можеш забути
Дитина, я прийду за тобою
Утішити вас, відвезти додому.
Коли ти знайшов себе
І немає нікого іншого
Залишили навколо…
Коли ви збираєтеся зламати
Вам ніколи не потрібно боїтися
Дитина, я прийду за тобою
Втішайте вас і везіть додому.
Коли у вас найтемніші дні
Навіть коли ти заблукав
Дитина, я прийду за тобою
Втішайте вас і несуть вас усю дорогу.