Переклад тексту пісні Dry The River - Maylene and the Sons of Disaster

Dry The River - Maylene and the Sons of Disaster
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dry The River, виконавця - Maylene and the Sons of Disaster. Пісня з альбому II, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 19.03.2007
Лейбл звукозапису: Ferret
Мова пісні: Англійська

Dry The River

(оригінал)
Saw my life flash before my eyes
I’ve kissed the dark horse
Random lines not sure if they came out right
This is going so wrong
But you just can’t stop laughing when you feel the fall
So head on down my world is ending
I’ll take back everything if you’ll stay by my side
Cause I’m told the river went dry
Believe me when I say that you’ll see greater days
I didn’t want to leave
Listen close to the other side
Like a storm on a summer’s night
What’s more to hate the thoughts or the mind?
This moments taking me.
I’m falling… I’ve fallen
I’ll take back everything if you’ll stay by my side
Cause I’m told the river went dry
Believe me when I say that you’ll see greater days
I didn’t want to leave
Been uneasy so long I feel we’re not alone
Someone needs to speak to you it feels they’re inside me
Writing from the lost 30's
Take caution if you chose to read
These are not my beliefs
Writing from the lost 30's… We’re not alone
I’ll take back everything if you’ll stay by my side
Cause I’m told the river went dry
Believe me when I say that you’ll see greater days
I didn’t want to leave
(переклад)
Побачив, як моє життя промайнуло перед очима
Я поцілував темного коня
Випадкові рядки не впевнені, чи вони вийшли правильно
Це виходить так не так
Але ви просто не можете перестати сміятися, коли відчуваєте падіння
Отже, мій світ наближається до кінця
Я заберу все назад, якщо ти залишишся зі мною
Бо мені сказали, що річка висохла
Повірте мені, коли я кажу, що ви побачите кращі дні
Я не хотів відходити
Слухайте поруч із іншою стороною
Як гроза в літню ніч
Що більше ненавидіти думки чи розум?
Ці моменти захоплюють мене.
Я падаю... Я впав
Я заберу все назад, якщо ти залишишся зі мною
Бо мені сказали, що річка висохла
Повірте мені, коли я кажу, що ви побачите кращі дні
Я не хотів відходити
Мені так довго нелегко, я відчуваю, що ми не самотні
Хтось має поговорити з тобою, відчуває, що він всередині мене
Писання з втрачених 30-х
Будьте обережні, якщо ви вирішили читати
Це не мої переконання
Пишемо з втрачених 30-х… Ми не самотні
Я заберу все назад, якщо ти залишишся зі мною
Бо мені сказали, що річка висохла
Повірте мені, коли я кажу, що ви побачите кращі дні
Я не хотів відходити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Come For You 2011
Step Up (I'm On It) 2009
Drought Of '85 2011
Just A Shock 2009
Open Your Eyes 2011
Darkest Of Kin 2007
Taking On Water 2011
Listen Close 2009
Save Me 2011
Faith Healer (Bring Me Down) 2011
Waiting On My Deathbed 2009
Memories Of The Grove 2007
Tough As John Jacobs 2005
Never Enough 2011
In Dead We Dream 2011
Killing Me Slow 2011
Fate Games 2011
Death Is An Alcoholic 2007
Tale Of The Runaways 2007
Raised By The Tide 2007

Тексти пісень виконавця: Maylene and the Sons of Disaster