Переклад тексту пісні Zimbabwe - Offenbach

Zimbabwe - Offenbach
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zimbabwe, виконавця - Offenbach. Пісня з альбому Les Grands Succes, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 20.03.2010
Лейбл звукозапису: CD Baby
Мова пісні: Французька

Zimbabwe

(оригінал)
J’ai ram’né du fond du Zimbabwe
Des souv’nirs impossibles d’oublier
J’ai ram’né une p’tite fille ben bronzée
Pour remplacer mon chum qu’y ont mangé
Y’a des papous
Qui mangent de tout
V’là deux s’maines que j'étais arrivé
Ils m’ont posé un gros anneaux dans l’nez
J’ai mangé du crocodile salé
Du serpent, du tigre d’la mouche tsé-tsé
Y’a des papous
Qu’y ont peur d’la boue
C’est comme ça qu’sa passe dans le Zimbabwe
J’ai appris une chanson que j’vas t’montrer
Tu vas voir c’est pas ben compliqué
C’est houm ba loum bam ba loum boum boué
Houm ba loum bam ba Zimbabwe
Houm ba loum bam ba loum boum boué
Houm ba loum bam ba Zimbabwe
Y’a des papous
Qui sont pas fous
Zimbabwe
(переклад)
Я повернувся з глибин Зімбабве
Спогади, які неможливо забути
Я повернув маленьку засмаглу дівчинку
Щоб замінити мого хлопця, який там їв
Є папуаси
Які їдять все
Минуло два тижні, як я приїхав
Вставили мені в ніс велике кільце
Я їв солоного крокодила
Змія, тигр, муха цеце
Є папуаси
Хто боїться бруду
Ось як це відбувається в Зімбабве
Я вивчив пісню, яку збираюся тобі показати
Ви побачите, що це не дуже складно
Це гам ба лум бам ба лум бум бу
Houm ba loum bam ba Зімбабве
Хоум ба лум бам ба лум бум бу
Houm ba loum bam ba Зімбабве
Є папуаси
які не божевільні
Зімбабве
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Je L'Sais Ben 2010
Bar Salon des Deux Toxons 2010
Taxi Rock 'n' Roll ft. Offenbach 2015
Hit and Run 2010
L'hymne a L'Amour 2010
Chu un Rocker 2010
Dimanche Blues 2010
Teddy (Le Chat) 2010
Le Juge et L"Assassin 2010
À l'envers ft. Vic Vogel Big Band 2014
Love-Addict 2014

Тексти пісень виконавця: Offenbach