Переклад тексту пісні À l'envers - Offenbach, Vic Vogel Big Band

À l'envers (оригінал)

D’un jour à l’autre
Le temps s’entasse
Des gens qui passe
Sans trouver l’autre
Des rues qui ressemble
Des villes toujours à l’heure
Des enfants qui ressemble au fleurs
Y a rien a comprendre
Non, non, non
Écrire ses pensées sur papiers
Les relires, puis les détruires
Tout oublié et puis en rire
Les ancêtres encadrés au musée
L’hiver arrive en mai
Les fleurs s’installe en décembre
Le soleil dans une nuit de novembre
Y a rien a comprendre
Non, non, non

À l'envers (переклад)

Від одного дня до іншого
Час накопичується
людей, що проходять повз
Не знайшовши іншого
вулиці, які виглядають
Міста завжди вчасно
Діти, схожі на квіти
Нема чого розуміти
Ні-ні-ні
Напишіть свої думки на папері
Перечитайте їх, а потім знищіть
Забув усе, а потім розсміявся
Обрамлені предки в музеї
Зима приходить у травні
Квіти осідають у грудні
Сонце в листопадову ніч
Нема чого розуміти
Ні-ні-ні