Переклад тексту пісні Shirts - Off With Their Heads

Shirts (оригінал)

I don’t feel like me
Whatever that’s supposed to be
I’ve crossed lines I’ve never thought I’d cross
My only retreat is falling asleep
But I lie awake every night of the week
And think about how much worse it’s become
I don’t feel like me
Whoever that’s supposed to be
I’m a different person every time I come home
How can I be so lonely
When you’re in the room right next to me
Why has it been like this my whole life?
I need to say it, I need more
I need the feeling that I had before
I got back and started on this whole routine again
Always upstream, always against the grain
And nothing will ever change
Nothing will ever change
Ever change
Nothing will ever change

Shirts (переклад)

Я не відчуваю себе
Що б це не було
Я перетнув межі, які ніколи не думав, що переступу
Мій єдиний вихід — це засинання
Але я не сплю кожну ніч тижня
І подумайте, наскільки гірше стало
Я не відчуваю себе
Хто б це не мав бути
Щоразу, коли приходжу додому, я інша людина
Як я можу бути таким самотнім
Коли ти перебуваєш у кімнаті поруч зі мною
Чому так було все моє життя?
Мені потрібно це сказати, мені потрібно більше
Мені потрібне відчуття, яке я відчував раніше
Я повернувся і знову почав всю цю рутину
Завжди проти течії, завжди проти зерна
І ніколи нічого не зміниться
Нічого ніколи не зміниться
Завжди змінюватися
Нічого ніколи не зміниться