Переклад тексту пісні Sadie - Off With Their Heads

Sadie (оригінал)

Oh Sadie, do you want to steal your mother’s car?
Don’t forget her credit cards
Man, I gotta find a way to get out of here
Do you want to go now?
Oh Sadie, I hear the desert is pretty nice
This time of year.
Let’s not think twice
Just smoke that shit up and let’s drive
We’ll tell 'em what it’s like to be alive
Oh Sadie, let’s get out and start a fight
This desert town Bonnie and Clyde
We can find God and capture his light
We’ll make him bow under our might
You’re the best fucking dream I ever had
Do you want to go murder my dad?
We can bury him under the stairs
We won’t get caught.
I’m prepared
Oh Sadie, I’m sorry you wound up in jail
I spent your mom’s money, no bail
Wasn’t it fun while it lasted?
I hope you don’t think I’m a bastard
You better call me baby for the rest of your life
Though you’re incarcerated, I got the feeling you won’t find
No one as good as me.
No you won’t

Sadie (переклад)

О Сейді, ти хочеш вкрасти машину своєї матері?
Не забудьте її кредитні картки
Чоловіче, я мушу знайти способ вийти звідси
Ви хочете піти зараз?
О Сейді, я чула, що пустеля досить гарна
Ця пора року.
Не будемо думати двічі
Просто викуріть це лайно і давайте їздити
Ми розповімо їм, як це бути живим
О Сейді, давай вийдемо й почнемо сварку
Це пустельне місто Бонні і Клайд
Ми можемо знайти Бога і вловити його світло
Ми змусимо його вклонитися під нашою силою
Ти найкращий бісаний сон, який я бачив
Ви хочете вбити мого тата?
Ми можемо поховати його під сходами
Ми не будемо спіймані.
я готовий
О Сейді, мені шкода, що ти опинилася у в’язниці
Я витратив гроші вашої мами, без застави
Хіба це не було весело, поки це тривало?
Сподіваюся, ви не думаєте, що я виродок
Краще називай мене дитиною до кінця життя
Хоча ви ув’язнені, я маю відчуття, що ви не знайдете
Ніхто не такий хороший, як я.
Ні, ви не будете