Переклад тексту пісні Jackie Lee - Off With Their Heads

Jackie Lee (оригінал)

Drunk in a waiting room, I can’t fall asleep
Without knowing how you’re gonna to be.
Think about what you have,
It isn’t that bad.
Sometimes it’s so hard to see.
High in a waiting room, I can’t fall asleep.
It’s not funny how things came to me.
Thought about what you had, it wasn’t half bad.
Sometimes it’s so hard to see.
My time spent in hospitals makes it seem impossible
To ever walk back through that door.
You’ve got so much more to do.
I’d trade it all with you.
I’m just a drug addict and nothing more.
My time spent in hospitals makes it seem impossible
To ever walk back through that door.
You’ve got so much more to do.
I’d trade it all with you.
I’m just a dumbfuck passed out on some floor.
My time spent in hospitals makes it seem impossible
To ever walk back through that door.
You’ve got so much more to do.
I’d trade it all with you.
I’m just a drug addict and nothing more.

Jackie Lee (переклад)

П’яний у приймальні, я не можу заснути
Не знаючи, як ти будеш.
Думай про те, що маєш,
Це не так вже й погано.
Іноді це так важко побачити.
Високо в залі очікування, я не можу заснути.
Не смішно, як щось прийшло до мене.
Подумав про те, що у вас є, це було й наполовину погано.
Іноді це так важко побачити.
Мій час, проведений у лікарнях, робить це неможливим
Щоб коли-небудь повернутися через ці двері.
У вас є ще багато чого зробити.
Я б проміняв усе це з вами.
Я просто наркоман і нічого більше.
Мій час, проведений у лікарнях, робить це неможливим
Щоб коли-небудь повернутися через ці двері.
У вас є ще багато чого зробити.
Я б проміняв усе це з вами.
Я просто дурень знепритомнів на якомусь поверсі.
Мій час, проведений у лікарнях, робить це неможливим
Щоб коли-небудь повернутися через ці двері.
У вас є ще багато чого зробити.
Я б проміняв усе це з вами.
Я просто наркоман і нічого більше.