Переклад тексту пісні Heroin In New York City - Off With Their Heads

Heroin In New York City (оригінал)

We’ve got a secret that we can not explain.
We’re happier than we were yesterday.
We’re so high that our minds don’t have frames.
It’s New York City in the afternoon.
It’s 20 bucks if we’re in Brooklyn soon.
But don’t tell anyone,
let’s just keep it to ourselves.
Well it’s do or die, so just pay that guy, and we’ll buzz #302.
Well we did and died, and we paid the price.
Did you make it another night too?
What a week on the road with my friends.
Speed, cocaine, and heroin.
I’d be lying if I said I’d rather be home.
People worry too much about the end.
I keep it simple, I love and trust my friends,
but I’d rather be in New York doing heroin again

(переклад)

У нас є секрет, який ми не можемо пояснити.
Ми щасливіші, ніж учора.
Ми настільки високо, що наш розум не має рамок.
Сьогодні Нью-Йорк у другій половині дня.
Це 20 баксів, якщо ми скоро будемо в Брукліні.
Але нікому не кажи,
давайте просто залишимо це при собі.
Ну, це зробити або помри, тому просто заплатіть цьому хлопцю, і ми дамо номер 302.
Що ж, ми зробили і померли, і ми заплатили ціну.
Ви також зробили це в інший вечір?
Який тиждень у дорозі з друзями.
Спид, кокаїн і героїн.
Я б збрехав, якби сказав, що краще був би вдома.
Люди надто хвилюються про кінець.
Я не просто, я люблю й довіряю своїм друзям,
але я б краще знову опинився у Нью-Йорку й знову вживав героїн