Переклад тексту пісні Slow Groove - Oddisee

Slow Groove (оригінал)

Been on the road for quite some time now
En route to work is the only time that I wind down
I feel like Caesar on a quest to make Rome bigger
I played in trees as a child and could never climb down
Becoming introspective, I need to be more selective
I’m way too nice got me feeling bad to ignore a message
I traded secrets with homies I really thought could keep it
The Minute I leave and they steal my dreams and they try to sell it
I can’t tell if it’s, my fault or theirs
People being themselves I need to be more prepared
I guess it’s time to tighten up the circle
Put some notches in the belt for all the weight I’ve had to shed
More locks up on the door, a couple cameras in the front
Yeah I know who you are but what do you want?
Fool what you want?
Fool what you want?
(I'm sorry scratch it like that)
Fool what you want?
Slow groove
I just wanna take my time
I don’t mind the wait in line
I ain’t goin' nowhere soon
I just wanna take my time
I don’t mind the wait in line
We ain’t goin' nowhere
I’ve been contemplating drinking and the use of drugs
My favorite artists do it, they all influence us
I ain’t talking Future but rather older names
I’m talking Hendrix, talking Davis, talking Marvin Gaye
They were kings but to the coping they became a slave
Know that I got it in me don’t pass me a shot of whiskey
Anything I do, I do it the most
It just so happens I’m rewarded for being extreme
Applauded workaholic falling asleep in the office
And I’ll never get fired
Irony, I’m a boss cause I could never get hired
Ain’t got an off switch, therefore my bills higher
Somebody get coffee, black, single origin like our ancestors
Oh you forgot cause you tan lesser
This is me in a jam session cram a lesson in
Like party now, study in the end
100 percent
Slow groove
I just wanna take my time
I don’t mind the wait in line
I ain’t goin' nowhere soon
I just wanna take my time
I don’t mind the wait in line
We ain’t goin' nowhere
I’m really good at my job, that’s because I understood it’s a job
I’m not interested in coming to your studio or chilling after shows
I’ve got to do this all over tomorrow
I’d rather chill in my home, go out to eat just me and Ziz in the park
Seldom see me in the streets after dark
'Cept my name in that mar- quee
Traded street lights for stage lights
I’m trying to make a living from art
Have a life full of love, memories you can not like or remark
I’m only posting what I’m seeing in parts
I mean what’s more tragic, living in a hyper reality
Or the systematic murder of magic
I’m chasing the wild things and they’re becoming harder to find
In time I’m sure they’ll only live in my mind
But for now I’m on the prowl for the how’s
Leave it all up to chance bruh
Sometimes I’d rather not know the answer
But that’s just me
Slow groove
I just wanna take my time
I don’t mind the wait in line
I ain’t goin' nowhere soon
I just wanna take my time
I don’t mind the wait in line
We ain’t goin' nowhere

(переклад)

У дорозі вже досить довго
По дорозі на роботу — єдиний час, коли я відпочиваю
Я відчуваю себе Цезарем, який намагається зробити Рим більшим
У дитинстві я грав на деревах і ніколи не міг злізти
Щоб стати інтроспективним, мені потрібно бути більш вибірковим
Я занадто добрий, тому що відчуваю себе погано, щоб ігнорувати повідомлення
Я промінював секрети з рідними, я дійсно думав, що зможу їх зберегти
У хвилину, коли я залишаю, вони крадуть мої мрії і намагаються їх продати
Я не можу сказати, це моя вина чи їхня
Мені потрібно бути більш підготовленим
Гадаю, настав час стиснути коло
Зробіть кілька виїмок на поясі для всієї ваги, яку мені довелося скинути
Більше замків на дверях, пара камер спереду
Так, я знаю, хто ви, але чого ви хочете?
Дурак, що ти хочеш?
Дурак, що ти хочеш?
(Вибачте, що так подряпаю)
Дурак, що ти хочеш?
Повільна канавка
Я просто хочу не поспішати
Я не проти чекати в черзі
Скоро я нікуди не піду
Я просто хочу не поспішати
Я не проти чекати в черзі
Ми нікуди не йдемо
Я думав про пияцтво та вживання наркотиків
Мої улюблені виконавці роблять це, усі вони впливають на нас
Я говорю не про майбутнє, а про старіші імена
Я говорю про Гендрікса, говорю про Девіса, говорю про Марвіна Гея
Вони були королями, але, щоб подолати ситуацію, вони стали рабами
Знай, що я вжив в мною, не давайте мені частку віскі
Усе, що я роблю, роблю найбільше
Так сталося, що я винагороджений за те, що я екстремальний
Аплодували трудоголіку, який засинає в офісі
І мене ніколи не звільнять
За іронією долі, я бос, бо мене ніколи не можна було найняти
У мене немає вимикача, тому мої рахунки вищі
Хтось отримує каву, чорну, єдиного походження, як наші предки
О, ви забули, бо засмагаєте менше
Це я на джем-сешн, вбитий урок
Як вечірка зараз, навчання в кінці
100 відсотків
Повільна канавка
Я просто хочу не поспішати
Я не проти чекати в черзі
Скоро я нікуди не піду
Я просто хочу не поспішати
Я не проти чекати в черзі
Ми нікуди не йдемо
Я справді добре справляюся зі своєю роботою, тому що я розумів, що це робота
Мені не цікаво приходити до вашої студії чи відпочивати після шоу
Я маю зробити все це завтра
Я б краще відпочити у своєму домі, вийти поїсти лише я і Зіз у парку
Рідко бачите мене на вулицях після настання темряви
«Вставте моє ім’я в цю область
Обміняв вуличні ліхтарі на сценічні
Я намагаюся заробляти на життя мистецтвом
Нехай життя буде сповнене кохання, спогадів, які вам не подобаються чи не помічаєте
Я публікую те, що бачу, лише частинами
Я маю на увазі те, що ще трагічніше, життя в гіперреальності
Або систематичне вбивство магією
Я ганяюся за дикими речами, і їх стає все важче знайти
З часом я впевнений, що вони житимуть лише в моїй свідомості
Але поки що я пишу, як
Залиште все на випадку
Іноді я хотів би не знати відповіді
Але це тільки я
Повільна канавка
Я просто хочу не поспішати
Я не проти чекати в черзі
Скоро я нікуди не піду
Я просто хочу не поспішати
Я не проти чекати в черзі
Ми нікуди не йдемо