Переклад тексту пісні First Choice - Oddisee

First Choice - Oddisee
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні First Choice , виконавця -Oddisee
Пісня з альбому: The Good Fight
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:27.04.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Mello

Виберіть якою мовою перекладати:

First Choice (оригінал)First Choice (переклад)
All must always, always go, with your first choice- Aye with your first Всі повинні завжди, завжди йти з першим вибором - Так, з першим
voice-say голос-скажи
In your mind’s sight, blind by the thirst to make it work У вашому розумі, сліпий спрагою змусити це працювати
Sometimes you gotta lay it in the dirt Іноді вам потрібно покласти його у бруд
Let 'em know Дайте їм знати
Let 'em know Дайте їм знати
All must always, always go, with your first choice- Aye Усі повинні завжди, завжди йти, з першим вибором – Так
With your first voice-say З вашим першим голосом
In your mind’s sight, blind by the thirst to make it work У вашому розумі, сліпий спрагою змусити це працювати
Sometimes you gotta lay it in the dirt Іноді вам потрібно покласти його у бруд
Let 'em know Дайте їм знати
Let 'em know Дайте їм знати
All must always, always go, with your first choice- Aye Усі повинні завжди, завжди йти, з першим вибором – Так
With your first voice-say З вашим першим голосом
In your mind’s sight, blind by the thirst to make it work У вашому розумі, сліпий спрагою змусити це працювати
Sometimes you gotta lay it in the dirt to let it shine Іноді потрібно покласти його в бруд, щоб він сяяв
Fork in road, one is chose, least I drove Розвилка дороги, одна вибрана, щонайменше я в’їхав
Nothing’s easy, what’s a freebie?Немає нічого простого, що таке халява?
All is sowed, we been reaping in the fold Все посіяно, ми жнули в лоні
In the creases where I stow, lucky see me, see my lows У складках, де я кладуся, пощастило побачити мене, побачити мої низи
Only highs I meant to show like all I’m meant to be is so Лише те, що я хотів показати, як усе, чим я призначений бути
close to being exposed близькі до викриття
Can’t have that so guard your secrets, they’re the weakness to your foes Такого не можна, тому бережіть свої секрети, вони слабкість для ваших ворогів
Catch you slipping on the slope, your position’s in they scope Зловити, що ви посковзнулися на схилі, ваша позиція в їх межах
Take a hit and keep on ticking quick decision bleed to glow Прийміть удар і продовжуйте вибирати швидке рішення, щоб засвітитися
Freeze the gold, no need to know the answer follow reasons seen to go Заморозьте золото, не потрібно знати відповідь, дотримуйтесь причин
This ain’t rocket science just have heart and mind and beat them both Це не ракетобудування, просто майте серце і розум і перемагайте їх обох
Over thinking overboard, soaked and sinking close to shore Над міркуванням за бортом, промоклим і тонувши біля берега
Could have made a fear of failure sings the forward former port Могли б побоюватися невдачі, співає колишній порт
On accord the king to cost the Queen to cost him a loss За згодою короля обійдеться королеві в суму
Hindsight is stronger, believe that if he back at dawn Заднім поглядом сильніше, повірте, якщо він повернеться на світанку
Without the help of warnings your mornings repeat like alarms Без допомоги попереджень ваші ранки повторюються, як будильники
You know the answer quit dancing around it an get dressed for prom Ви знаєте відповідь: перестаньте танцювати й одягатися на випускний вечір
All must always, always go, with your first choice- Aye with your first Всі повинні завжди, завжди йти з першим вибором - Так, з першим
voice-say голос-скажи
In your mind’s sight, blind by the thirst to make it work У вашому розумі, сліпий спрагою змусити це працювати
Sometimes you gotta lay it in the dirt Іноді вам потрібно покласти його у бруд
Let 'em know Дайте їм знати
Let 'em know Дайте їм знати
All must always, always go, with your first choice- Aye Усі повинні завжди, завжди йти, з першим вибором – Так
With your first voice-say З вашим першим голосом
In your mind’s sight, blind by the thirst to make it work У вашому розумі, сліпий спрагою змусити це працювати
Sometimes you gotta lay it in the dirt Іноді вам потрібно покласти його у бруд
Let 'em know Дайте їм знати
Let 'em know Дайте їм знати
All must always, always go, with your first choice- Aye Усі повинні завжди, завжди йти, з першим вибором – Так
With your first voice-say З вашим першим голосом
In your mind’s sight, blind by the thirst to make it work У вашому розумі, сліпий спрагою змусити це працювати
Sometimes you gotta lay it in the dirt to let it shine Іноді потрібно покласти його в бруд, щоб він сяяв
I feel it more than ever, you know?Я відчуваю це більше, ніж будь-коли, розумієте?
The inevitably inevitable Неминуче неминуче
It’s better to leave than never to know, who better than me to tell me to go? Краще піти, ніж ніколи не знати, хто, як не я, краще вкаже мені йти?
But the best is yet to come, will I regret the steps to run? Але найкраще ще попереду, чи пошкодую я про кроки, які потрібно виконати?
Leave the next one next to none on a quest to manifest the destined sun Залиште наступний поруч із ні одним у квесті проявити призначене сонце
I don’t know but I’m cool with that, foolish perhaps to choose this or that or Я не знаю, але я спокійно ставлюся до цього, можливо, нерозумно вибирати те чи це чи
nothing at all нічого взагалі
For this could build while that collapse and I stand on stilts now fit to fall Бо це могло б розвиватися, поки цей колапс і я стою на ходулях, які тепер придатні для падіння
So why make a move like, pushin’s sort of rude like Тож навіщо робити хід лайк, а Pushin – це щось таке грубе
I’m that sort of dude who wants it all to prove that it ain’t all it’s viewed Я такий чувак, який хоче все довести, що це не все, що переглядається
like подібно до
Yo, running in circles and waiting in lines, jumping the hurdles we make in our Ей, бігаючи по колу й чекаючи в черзі, перестрибуючи перешкоди, які ми робимо в нашому
minds уми
I’ma just go with the flow and I hope when it’s over I’m over and made it in Я просто пливу за течією і сподіваюся, що коли все закінчиться, я закінчу і встиг 
time час
Knowing the moment the opening close in the road and roses of war before Знаючи момент, коли закриється відкриття на дорозі і троянди війни перед
The battle was hell, neglected to tell, went for the second, I reckon I failed Битва була пеклом, нехтував розповіддю, почався вдруге, я вважаю, що зазнав невдачі
All must always, always go, with your first choice- Aye with your first Всі повинні завжди, завжди йти з першим вибором - Так, з першим
voice-say голос-скажи
In your mind’s sight, blind by the thirst to make it work У вашому розумі, сліпий спрагою змусити це працювати
Sometimes you gotta lay it in the dirt Іноді вам потрібно покласти його у бруд
Let 'em know Дайте їм знати
Let 'em know Дайте їм знати
All must always, always go, with your first choice- Aye Усі повинні завжди, завжди йти, з першим вибором – Так
With your first voice-say З вашим першим голосом
In your mind’s sight, blind by the thirst to make it work У вашому розумі, сліпий спрагою змусити це працювати
Sometimes you gotta lay it in the dirt to let it shineІноді потрібно покласти його в бруд, щоб він сяяв
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: