Переклад тексту пісні Set You Free - Oddisee

Set You Free (оригінал)

We’re living in the age of the microchip,
To think real life is like those flicks.
We used to watch where the doc was working for the villain to insert shit into
your fingertips.
The danger is, those flicks desensitized us to the ideas it could exist.
Well done Spielberg & Lucas a theory conspired.
I don’t know, in the pudding the proof is,
But who reads the labels of what they eat.
So the readers digest, just what they speak.
But who’s they, bigger than the monotheistic belief.
That the man is controlling the axes of e-vil,
& still all the masses believe, that a masked thief, makes all the madness &
grief.
We endure, so we indulge ourselves in the idea that wealths the cure,
& further more, less ain’t more no more.
We assess success like herbivores, More green, more esteem & clout to liberate
us from that twenty four hourly bout.
Better known as the day to day struggle, no escape from to make one you got to
hustle, & that’s where the mistake comes, the tussle.
Between fiendn' out for the dream or the puzzle.
That perplexed minds since the beginning of time, Why are we here,
do we really have free will.
Are we gods, god like or beast still.
Did the pharaohs even have it right, in two thousand years, you’d think that we
would learn.
Can’t take what you earn to the afterlife.
Place it in a urn, the body burns liberated from the ideology that to have we
like, more than life itself.
Man builds rockets to go to the moon but can’t
lend hands to the needy in help.
It’s them type moves that forever ensure that war glooms.
Like a tomb where the battle was held to tell the tale how men turned heaven to
hell.
Oh well, oh well, you know me well.
A common story I came from the bottom to the well.
Not quite the top so exaggeration I’m trying to sell.
So since we’re building my problems I’m from the basement.
No, not my sound, my surroundings, astounding if you found how we dwell.
Streets are filled with complacent minimum wages.
But faking as if their making the maximum & it’s breaking their pockets cause
uncle sam is just taxing them, & their pockets frail.
Yet the streets are
unpaved, still the road is rough.
Not for motors but their motives,
exposed to black kettle & pot-holes, that just be closing up.
So hold that though, Imagine having an accent that would band you for askin'
for a job.
You’d react & hold that torch, & burn down opportunities door,
the politics of classism is infused with the poor.
That’s condusive for a movement or more, that’s a soon to be war.
Not sure we’re living in a paradise, more like a resort unaware of life,
We alright, we alright, we alright.

(переклад)

Ми живемо в епоху мікрочіпа,
Думати про справжнє життя – це як ті фільми.
Раніше ми спостерігали за тим, де працює документ, щоб лиходій вставив лайно
кінчиками ваших пальців.
Небезпека полягає в тому, що ці фільми знизили чутливість до уявлень про те, що вони можуть існувати.
Молодці Спілберг і Лукас, теорія змовилася.
Я не знаю, у пудингу доказ:
Але хто читає етикетки того, що вони їдять.
Тож читачі засвоюють те, що вони говорять.
Але хто вони, більші за монотеїстичну віру.
що чоловік керує віссю зла,
і досі всі маси вірять, що злодій у масці робить все божевілля і
горе.
Ми витримуємо, тому ми надаємо собі ідеї, що багатство є ліками,
і більше більше, менше не більше ні більше.
Ми оцінюємо успіх, як травоїдні тварини, Більше зеленого, більше поваги та впливу для звільнення
ми з того 24-годинного бою.
Більш відомий як щоденна боротьба, не втекти, щоб досягнути
суєта, і ось де приходить помилка, боротьба.
Між пошуком мрії чи головоломкою.
Це спантеличував уми від початку часів, Чому ми тут,
чи дійсно у нас є свобода волі.
Ми боги, як Бог чи звір.
Чи фараони навіть мали право, за дві тисячі років ви подумали б, що ми
навчився б.
Не можна забрати те, що заробив, у потойбічне життя.
Помістіть його в урну, тіло згорить, звільнене від ідеології, яку ми маємо
ніби більше, ніж саме життя.
Людина будує ракети, щоб полетіти на Місяць, але не може
надати допомогу нужденним.
Саме такі дії назавжди забезпечують похмурість війни.
Як гробниця, де велася битва, щоб розповісти історію, до якої люди повернулися до неба
пекло.
Ну, добре, ти мене добре знаєш.
Звичайна історія, я прийшов із дна до колодязя.
Не зовсім топ, тому я намагаюся продати перебільшення.
Тому оскільки ми будуємо проблеми, я з підвалу.
Ні, не мій звук, моє оточення, вражаюче, якщо ви дізналися, як ми живемо.
Вулиці заповнені самовдоволеними мінімальними зарплатами.
Але прикидаються, ніби вони вимагають максимуму, і це ламає їхні кишені
дядько Сем просто обкладає їх податками, а їхні кишені слабкі.
Але вулиці є
неасфальтована, дорога все ще нерівна.
Не для двигунів, а їх мотивів,
піддається чорному чайнику й вибоїнам, які тільки закриваються.
Так що затримайтеся, уявіть, що у вас є акцент, який змусить вас запитати
на роботу.
Ви відреагували б і тримали б цей факел і спалили б двері можливостей,
політика класізму наповнена бідними.
Це сприятливо для руху чи більше, це незабаром війна.
Не впевнений, що ми живемо в раю, більше схожому на курорт, який не знає життя,
Ми добре, ми добре, ми в порядку.