Переклад тексту пісні Catching Vibes - Oddisee

Catching Vibes (оригінал)

So I’m here now so I count my blessings
More in store, more corridores that I’ll explore
And all in time, I’ll cross their thresh and
Be better than ever before, to think
I was stressing over things that by tomorrow I forget in
Blink, in a second, switching directions
I’m on a new wave, try to focus only on progressions
All in a day’s work and working work on the lessons
Started feeling better about the answers I was getting in the mirror asking
questions
I am all that I invest in- who else then?
Quote me first, quote me latter
I’mma find a way regardless, it’s whatever
I’ve come so far I think I blossom when I’m battered
Say what you got to say, it don’t matter
I keep climbing, I keep flying
Lauryn Hill must be somewhere, man, I see Zion
I see so much that could change on the horizon
Get I know the world is going crazy, take it all in stride
But today I think I leave it all behind
I’m trying to catch a vibe, vibe, vibe, vibe, vibe, vibe, vibe
I got far less control over things than I think I do
On the other hand, there’s a lot of things I could alter and I’m ignoring them
Situate with moves, procrastinating cause it’s hard to face the problem waiting
For you to finish up having a good time
In lieu in knowing what I got to do, I got an attitude of molasses crew- slow
paced
And I know what it takes, not sure how much I can give
Your care ain’t nothing, it’ll weigh you down — that’s just the way it is
You try to stay in love but it is hard as bricks
Please send me a sign, I hope that you notice
I think we spoke once before when I was at my lowest
The world is going mad but that ain’t for you know it
But will it last just long enough for me to have my moment?
I just need some time for me to reach my full potential
To justify this horrid life and all that I have been through
I know I’m not the only one, the rest of y’all could vent too
But right now, just reply to what I sent you
I think I caught my vibe, I think I found my wave
You know that I boogie on boards
You know that I’m putting my foot in the tour every time I step foot on the
stage
I belong in a category that only I have made, people easily impressed
Lower standards got the bottom picking.
Why the cream of crop ain’t getting
harvest?
Listen
Better for you always more expensive
Afford the privilege too the few will get it
Welcome, welcome to the party mission
Now that I got your attention, a few things I’d like to mention
Some y’all won’t like all my views and that won’t make no difference
I must be going crazy, my own thing is my favorite
I see who gets the praise and all but I just think they basic
Complex on occasion, few and far between
Might lose me in the middle but the start of it was mean
Tired of all this process, your packaging so clean
Ingredients so full of names that I can’t even read
Addictions on the rise, it’s my system, I can’t lie
But now I’m on a diet- 100% vibes

Catching Vibes (переклад)

Тож я зараз тут, тому я рахую свої благословення
Більше в магазині, більше коридорів, які я досліджу
І все з часом я переступлю їх межі і
Будьте кращими, ніж будь-коли, щоб думати
Я наголошував на речах, які завтра забути
Блимайте за секунду, змінюючи напрямок
Я на новій хвилі, намагайтеся зосередитися лише на прогресах
Все це за день роботи та робоча робота на уроках
Мені стало краще від відповідей, які я отримував у дзеркалі
питання
Я є все, у що я інвестую, а в кого ще?
Спершу процитуйте мене, а потім процитуйте мене
Я знайду дорогу незалежно від того, що завгодно
Я зайшов так далеко, що думаю, що розквітаю, коли мене б’ють
Скажіть те, що маєте сказати, це не має значення
Я продовжую лазити, я продовжую літати
Лорін Хілл має бути десь, чоловіче, я бачу Сіон
Я бачу так багато, що може змінитися на горизонті
Зрозумійте, що світ сходить з розуму, прийміть все спокійно
Але сьогодні я думаю, що залишив усе це позаду
Я намагаюся вловити вібрацію, вібрацію, вібрацію
У мене набагато менше контролю над речами, ніж я думаю
З іншого боку, я міг би змінити багато речей, і я їх ігнорую
Ситуація з рухами, зволікання, тому що важко зіткнутися з проблемою в очікуванні
Щоб ви закінчили, добре провести час
Замість того, щоб знати, що я маю робити, я став ставитися до
темп
І я знаю, що для цього потрібно, але не знаю, скільки я можу дати
Ваша турбота — це ніщо, вона обтяжить вас — це просто так
Ви намагаєтеся залишатися закоханими, але це важко, як цегла
Будь ласка, надішліть мені знак, я сподіваюся, що ви помітили
Мені здається, що ми колись розмовляли, коли я був у найнижчому стані
Світ збожеволіє, але це не для вас
Але чи це триватиме достатньо довго, щоб я отримав момент?
Мені просто потрібен час, щоб розкрити свій повний потенціал
Щоб виправдати це жахливе життя і все, що я пережив
Я знаю, що я не один такий, усі решта також могли б висловитися
Але зараз просто дайте відповідь на те, що я вам надіслав
Мені здається, я вловив свою атмосферу, здається, я знайшов свою хвилю
Ви знаєте, що я бугі на дошках
Ви знаєте, що я ставлю ногу у тур кожен раз, як ступаю на
етап
Я належу до категорії, яку створив лише я, людей легко вразити
Нижчі стандарти отримали найнижчий вибір.
Чому вершки не надходять
врожай?
Слухайте
Краще для вас завжди дорожче
Дозвольте собі привілею, але деякі отримають його
Ласкаво просимо до місії вечірки
Тепер, коли я привернув вашу увагу, хотів би згадати кілька речей
Деяким вам не сподобаються всі мої погляди, і це не матиме різниці
Я, мабуть, божеволію, моя улюблена річ
Я бачу, хто отримує похвалу та все, але я вважаю, що вони основні
Час від часу комплекс, поодинокі
Я міг втратити мене в середині, але початок був підло
Втомилися від усього цього процесу, ваша упаковка така чиста
Інгредієнти настільки повні назв, що я навіть не можу прочитати
Зростає залежність, це моя система, я не можу брехати
Але зараз я на дієті – 100% вібрації