Переклад тексту пісні Call Ma (Skit) - Oddisee

Call Ma (Skit) (оригінал)

Hello
Hey Ma
Hey Amir, how you doing?
I’m good, how you?
Yeah I had to go work today, I’m at the Safeway now
How you doing with all this, this mess going on outside?
Oh it’s okay and I’m so tired of this subway, it’s starting to get to me a
little bit
Told you I’d get you a car you just need to get your help-
It was but Amir things have changed now if you not getting the business that
you used to I don’t want to take advantage
Oh, Mom, I’m good I told you I’m good if you need a car I’ll get you a car,
it’s no problem
How you-Are you um practicing social distancing?
Are you wearing your mask?
Are you doing all the stuff you supposed to do?
Yeah I got a mask on, I got gloves on, I got pepper spray
Pepper spray?
What you need pepper spray for?
Because sometimes the lil drunk homeless guys will see me walking,
they started approaching me and I pull out my pepper spray and tell 'em «Get back, get back»
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
did a documentary called Basketball County?
Oh yeah I watched that
yeah why don’t you do a documentary on rappers that came out of Maryland?
Uhh
That’s a good idea maybe-maybe I’ll do a um PG County rap documentary
Yeah you should I mean they do some rap stars comes out of PG County you should
do something like that
That is a genius idea Ma, I think I’m gonna do that
I’ma shoot a documentary and show the world all the talent that we have in
Prince George’s County, Maryland
Thank you for calling me I was beginning to wonder if you was gonna call me
Of course, I was gonna call my mama
Well anyway what happens at the end of line what?
oh but you didn’t call and tell me «Merry Christmas» but you saying that you
I did call and tell you «Merry Christmas», didn’t I?
You did?
I don’t remember
I’m pretty sure I called you
Uh huh alright I love you dearly
I love you too
But I’ll talk to you later
Take care
Buh bye
Bye

(переклад)

Привіт
Гей, мамо
Гей, Амір, як справи?
Я добре, а ти?
Так, я мав вийти на роботу сьогодні, я зараз у Safeway
Як у вас справи з усім цим, цим безладом на вулиці?
О, все гаразд, і я так втомився від це метро, ​​воно починає доставати до мене
трошки
Я сказав вам, що я дам вам автомобіль, вам просто потрібно попросити вашу допомогу-
Було але Амір зараз все змінилося, якщо ви не отримаєте цього бізнесу
ти раніше я не хочу використовувати
О, мамо, я гарний, я сказав тобі, що я хороший, якщо тобі потрібна машина, я дам тобі машину,
це не проблема
Як ви практикуєте соціальне дистанціювання?
Ви носите свою маску?
Ви робите все те, що маєте робити?
Так, я надів маску, рукавички, перцевий балончик
Перцевий балончик?
Для чого потрібен перцевий балончик?
Тому що іноді маленькі п’яні бездомні бачать, як я гуляю,
вони почали підходити до мене і я витягаю перцевий балончик і кажу їм: «Назад, повертайся»
Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха
чи був документальний фільм під назвою Basketball County?
О, так, я це дивився
так, чому б вам не зняти документальний фільм про реперів, які вийшли з Меріленду?
Гм
Це гарна ідея, можливо, я зніму мм реп-документальний фільм PG County
Так, я маю на увазі, що деякі зірки репу виїжджають з округу PG
зробити щось подібне
Це геніальна ідея, мама, я думаю, що зроблю це
Я зніму документальний фільм і покажу світу весь наш талант
Округ Принс-Джордж, Меріленд
Дякую, що зателефонували мені, я вже почав думати, чи збираєтеся ви мені подзвонити
Звичайно, я збирався подзвонити мамі
І все-таки, що відбувається в кінці рядка?
о, але ти не дзвонив і не говорив мені «Веселого Різдва», а ти говорив це
Я подзвонив і сказав вам «З Різдвом», чи не так?
Ти зробив?
Я не пам’ятаю
Я майже впевнений, що дзвонив вам
Ну добре, я дуже люблю тебе
я теж тебе люблю
Але я поговорю з вами пізніше
Піклуватися
Ну до побачення
до побачення