| Will You Take Her Love (оригінал) | Will You Take Her Love (переклад) |
|---|---|
| Will you take her Love | Чи візьмеш ти її любов |
| Will you take her only | Ти тільки її візьмеш |
| Will you take her only | Ти тільки її візьмеш |
| And nobody else | І більше ніхто |
| What you have to give | Що ви повинні дати |
| You’ll give to no other | Ви не віддасте нікому іншому |
| You’ll give to no other | Ви не віддасте нікому іншому |
| Not even in time | Навіть не вчасно |
| All who know are true | Всі, хто знає, правдиві |
| Gee the bells are ringing | Ой, дзвонять дзвони |
| Gee the bells are ringing | Ой, дзвонять дзвони |
| The sun it did shine | Сяє сонце |
| Will you keep her near | Ти тримаєш її поруч |
| In days of rain and thunder | У дні дощу й грому |
| She’ll go when thunder shelter her dear | Вона піде, коли грім прихистить її кохану |
| Is it set with gold | Чи вставлено золотом |
| Set with gold and diamonds | Комплект із золотом і діамантами |
| Where they’re set with diamonds all humble and plain | Де вони прикрашені діамантами, скромними і простими |
| The jug from which she drank | Глек, з якого вона пила |
| Now is overflowing | Зараз переповнено |
| For you its flowing over and made out of clay | Для вас він протікає і зроблений із глини |
| Rock on which you stand | Качайте, на якому стоїте |
| Rounded rock of ages | Округла скеля віків |
| Rounded rock of ages | Округла скеля віків |
| And true where you stand | І правда там, де ви стоїте |
| Nothing is so sure | Ніщо не так впевнене |
| Time can be cruel to you | Час може бути жорстоким до вас |
| Hurt you and cruel you and fool you, Love you and trust | Боляче і жорстоко, і обманювати, Любити і довіряти |
| What’ve we’ve seen today | Що ми сьогодні бачили |
| Let no man put us under | Нехай ніхто не підводить нас |
| No man tear us under | Ніхто нас не підриває |
| And now we must pray | А тепер ми повинні помолитися |
