Переклад тексту пісні The Downstream - Ocean Colour Scene

The Downstream - Ocean Colour Scene
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Downstream, виконавця - Ocean Colour Scene. Пісня з альбому Moseley Shoals Deluxe Edition, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Universal-Island
Мова пісні: Англійська

The Downstream

(оригінал)
Lay down your head
And look to your window
Where do you go
When it’s not where you’re going
And how do you see
When the light isn’t shining
Where you could be
If you worked out the timing
And how does it feel when the world comes on so real and true
And how do you do the things you do to you
If I were a king
And you were a lady
What would I sing
To say what I’m saying
And would you believe
The verses left open
My heart on my sleeve
The rhyming all broken
And how does it feel when the world comes back so real and true
And how do you do the things you do to you
Sell me a river
And I’ll skate away
To the downstream
Where I did play
So easy minded
Like a hill on the skyline
Tripped up and blinded
Getting lost on the sidelines
And how does it feel when each word comes back so real and true
And how do you do the things you do to you
And how do you do the things you do to you
(переклад)
Покладіть голову
І подивіться у своє вікно
Куди ти йдеш
Коли не куди ти йдеш
І як ви бачите
Коли не світить світло
Де б ти міг бути
Якщо ви врахували час
І що це відчуває, коли світ стає таким реальним і правдивим
І як ви робите те, що робите з собою
Якби я був королем
А ти була леді
Що б я спів
Щоб сказати те, що я говорю
І ти повіриш
Вірші залишили відкритими
Моє серце на рукаві
Римування все зламане
І що ви відчуваєте, коли світ повертається таким справжнім і правдивим
І як ви робите те, що робите з собою
Продай мені ріку
І я поїду на ковзанах
Нижній поток
Де я грав
Так легкий
Як пагорб на горизонті
Спіткнувся і осліп
Загубитися на узбіччі
І що ви відчуваєте, коли кожне слово повертається таким справжнім і правдивим
І як ви робите те, що робите з собою
І як ви робите те, що робите з собою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hundred Mile High City 2000
The Riverboat Song 2000
The Day We Caught The Train 2000
Up On The Downside 2000
Policemen and Pirates ft. Steve Cradock, Simon Fowler, Oscar Harrison 2017
The Circle 2000
Get Blown Away 2000
Better Day 2000
July 1998
One For The Road 2000
So Low 2000
Travellers Tune 2000
You've Got It Bad 2000
Fleeting Mind 2010
It's My Shadow 2010
Lining Your Pockets 2010
Spark And Cindy 2013
Get Away 2010
It's A Beautiful Thing 2009
Debris Road 2013

Тексти пісень виконавця: Ocean Colour Scene